Lewati ke konten
Ao no Outline

Chapter 6.2: SS: I Love You Game (Aishiteru Game)

SS: Permainan Aku Cinta Kamu

(TN: Game I Love You, permainan mencoba untuk menjaga wajah tetap datar sambil mengatakan hal paling memalukan yang bisa kamu katakan kepada teman atau keluargamu. Dan kemudian merespons dengan kalimat yang lebih lucu tanpa tersenyum sedikitpun.)

Pada hari aku meminta Sugawara-senpai menjadi model lukisanku.

“Katakan, apakah kamu tahu tentang ‘I Love You Game’?” Saat istirahat, Senpai bertanya sambil menatap wajahku.

“Aku tahu. Tapi aku tidak melakukannya,” Setelah jeda sejenak, aku menjawab.

“Eh? Kamu pikir kamu bisa kabur?”

“aku tidak ingin bertarung dalam pertarungan yang sudah kalah.”

Tidak puas dengan jawabanku, Senpai mencibir bibir indahnya.

“Kalau begitu… Bukan sebagai permainan… Bolehkah aku mengatakannya dengan serius?”

Sebelum aku bisa mengatakan apapun, Senpai mengangkat pandanganku ke bawah dengan paksa. Di hadapanku, aku melihat diriku dalam mata biru orang baratnya.

“Aku mencintaimu, Sousuke. Mungkin, bahkan lebih dari yang dapat kamu bayangkan.”

Di ruang klub seni, sepulang sekolah, waktu berhenti.

“Cuma bercanda,” dia cepat-cepat menambahkan, “Ini hanya permainan, jadi jangan memerah seperti itu, ya? Tee-hee,” dia menggerutu.

“Tindakan Dewa. Tapi sepertinya aku kalah. Tidak menjadi bingung adalah hal yang mustahil.”

Dia akhirnya tertawa. Sambil memegangi sisi tubuhnya, pipinya memerah karena tawa, dia tidak akan tersedak, kan? Yah, bukan berarti aku tidak akan kembali lagi, tapi aku memutuskan untuk mengibarkan bendera putih secara diam-diam.

Hal yang tadi, betapa liciknya… Tapi aku harus bertahan, bahkan jika aku bisa membalikkan keadaan, aku harus membalas kata-kata yang bahkan lebih buruk daripada kata-kata Senpai. Namun, itu berarti mengatakan hal-hal yang bahkan belum pernah kukatakan pada Utako kepada wanita lain. aku tidak bisa membiarkan itu.

Saat aku menyusun alasan di kepalaku–

“Sungguh, idiot pekerja keras… Aku hanya ingin kamu bercanda sedikit.”

Ucap Senpai sambil tersenyum kesepian.

—

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *