Bab 3: Seni Berasal Dari Rasa Sakit dan Kesedihan
Bagian 3
Malam berikutnya, tanganku membeku sesaat ketika ada panggilan tak terduga tiba-tiba masuk. Setelah menarik napas dalam-dalam, aku menekan tombol jawab.
(TN: maaf atas gangguannya, tapi sepertinya chapter aku dicuri lagi. Untuk mendukung aku, silakan baca di Travis Translation.)
“Halo?”
– “Ah, Sousuke? aku akan tampil di runway di Kanto Girls Collection pada tanggal 17 Maret, dan aku ingin kamu memperhatikan aku. aku ingin kamu datang ke pertunjukannya, tetapi pemberitahuannya singkat dan tiketnya sudah terjual habis, jadi kamu harus menonton streaming online. aku akan mengirimkan tiketnya kepada kamu, masukkan nomor seri yang tertulis di sana ke tautan yang akan aku kirimkan, oke? Penjelasannya memberiku waktu untuk menolak.
Tidak siap menghadapi derasnya instruksi, otakku perlahan memproses. Istilah-istilah asing itu terlalu berlebihan.
“T-tunggu sebentar,” aku tergagap.
–“aku banyak memikirkannya, tentang apa yang harus aku lakukan agar kata-kata aku dapat sampai kepada kamu, tentang bagaimana menyampaikan hal ini. Tapi aku berada di pihak ‘berbakat’, aku tidak bisa benar-benar memahami perjuangan kamu. Itu sebabnya… Tapi aku ingin kau memperhatikanku, aku ingin kau melihat sorak soraiku yang menyemangatimu, Sousuke.”
Dan bahkan sebelum aku bisa menjawab, Senpai menutup telepon.
aku terkejut betapa aku hanya bisa mengucapkan empat kata selama percakapan saat tiket muncul di layar aku.
Aku telah meyakinkan Senpai bahwa aku bisa bangkit kembali, tapi berakhir seperti ini. Jika masalahnya sudah mendarah daging sehingga aku tidak bisa mengatasinya sendiri, lalu haruskah aku berhenti bersikap keras kepala dan menerima saja kebaikan yang diberikan?
Utako dalam ingatanku mendesakku. Untuk sesaat, aku merasa optimis.
Koleksi Kanto Girls disiarkan secara real time, mulai pukul 12:00 hingga 18:30. Sepuluh menit sebelum memulai, aku menunggu di depan komputer. Aku merasa bahwa menonton pertunjukan tanpa pengetahuan yang memadai akan tidak menghormati Senpai, jadi aku telah banyak meneliti tentang acara fashion.
Sederhananya, ini adalah acara di mana para model mengenakan pakaian kasual yang modis di atas panggung untuk menarik minat penonton dan menawarkan pakaian yang sama baik secara online maupun di tempat. Acara ini sangat populer di kalangan remaja putri karena modelnya adalah model populer dari majalah dan selebriti. Acara ini juga menampilkan artis-artis terkenal yang melakukan pertunjukan live saat istirahat juga.
Sementara itu, klip intro yang mencolok diputar dan pertunjukan akhirnya dimulai. Para model berjalan di atas panggung ketika penonton bersorak.
“Wow, itu aktris Sakira Irie! Dan ada Aki dari Marunouchi 35!” Kegembiraan melihat aktris dan idola terkenal muncul silih berganti membuatku berteriak. Di seberang layar, aku bisa melihat mereka berjalan dengan percaya diri di atas panggung dengan gaun cantik mereka.
Lalu aku sadar kalau Senpai harus bersaing dengan orang-orang ini, meski itu bukan urusanku, aku mulai mengkhawatirkan Senpai. Meskipun ia dikatakan sebagai gadis tercantik di Maimori dan memiliki banyak pengalaman sebagai model, industri ini masih mudah baginya karena ia hanyalah seorang siswa sekolah menengah. Sekarang, di dunia yang lebih luas, apakah dia akan baik-baik saja?
aku khawatir tentang hal-hal seperti itu ketika dia muncul. Mataku melebar saat aku fokus padanya.
Gaun one-piece hitamnya, milik barang baru dari merek tertentu, bertatahkan hiasan berkilau. Tidak ada penjelasan khusus, tapi dari cara Senpai berjalan dan ekspresi wajahnya, aku langsung mengenalinya sebagai gaun bertema luar angkasa.
(TN: Adegan yang sama seperti pada ilustrasi pengenalan karakter)
Melihatnya berjalan di runway dengan pesona dan kharismanya sambil dipuji oleh banyak penonton membuatku yakin bahwa ini bukan saatnya bagi orang biasa sepertiku untuk berdiam diri.
—Jika kamu ingin sampai ke sisi ini, maka bergeraklah dengan cepat.
Seolah-olah Senpai yang mengatakan itu. Dia tidak hanya menyuruhku untuk bersemangat atau bekerja keras, kata-kata itu tidak akan pernah sampai padaku. Sebaliknya, di tengah sorotan dunia, di panggung seperti itu, dia mengirimiku dorongan diam-diam…
Ganas, penuh tekad… Dia adalah wanita paling keren yang pernah aku kenal.
Di antara kerumunan wanita terkemuka, kehadirannya sangat menonjol. Melihat bagaimana dia bersinar, aku menjadi yakin.
Keluhan kecilku hanyalah sikap kasar padanya.
Dia pasti akan menjadi salah satu dari orang-orang berprestasi itu.
Kegembiraan dan rasa syukurnya begitu besar sehingga aku ingin segera berbicara dengan Senpai.
Tapi para senpai di Tokyo mungkin sibuk dengan pesta setelahnya dan semacamnya. Jadi aku menatap ponselku, ragu-ragu. Seolah dia bisa membaca pikiranku, dia memanggilku.
“Halo, Senpai? aku menonton streamingnya! Kamu sungguh keren!”
Ada begitu banyak hal yang ingin kukatakan, namun aku hanya mengatakan apa yang mungkin dikatakan oleh penggemar pada umumnya. Saat menyadarinya, aku tersipu.
Dia terkikik dan berkata, – “Terima kasih… aku akan mengatakan sesuatu yang sedikit memalukan, tapi tolong dengarkan.” Dia menarik napas. –“Aku menyukaimu, Sousuke. Ayo keluar.”
Kata itu terngiang-ngiang di telingaku.
Aku bukan pria yang tidak peka, jadi aku curiga dia mungkin punya perasaan padaku. Tapi aku tidak bisa memastikannya, tidak sampai sekarang.
Jantungku berdebar kencang. Seorang wanita cantik jatuh cinta pada pria biasa yang tidak berbakat sepertiku, tidak mungkin aku tidak bersyukur. Selain itu, aku yakin jika aku berkencan dengannya, akan ada banyak hal menyenangkan dan mengasyikkan untuk kami. Terkadang kami mungkin berselisih, mungkin menemui masalah di sepanjang jalan, tapi dia pasti akan membawaku ke dunia yang jauh dari keputusasaan ini.
Berbeda dengan pengakuannya yang berani, sedikit rasa gentar mewarnai suaranya. Untuk pertama kalinya, aku merasakan kekhawatiran dari Senpai yang selalu dipenuhi rasa percaya diri.
aku dengan tulus berterima kasih atas bagaimana dia menginspirasi aku, bagaimana dia memberi aku keberanian untuk menghadapi masalah ini. Kepercayaan dirinya, kedewasaan, dan kebaikannya cocok untuk seorang senpai. Itu sebabnya aku mengaguminya.
Memiliki seseorang yang cantik, baik hati, dan sepopuler Senpai sebagai pacarku pasti akan membuat semua orang iri. Mungkin dia bahkan akan melepaskanku dari rasa rendah diri yang selama ini kupendam terhadap Yuri.
Tapi tetap saja, jawabannya sudah diputuskan.
Aku menarik napas dalam-dalam dan memeras perasaanku sendiri. “Jawaban yang kamu cari, aku tidak bisa memberikannya padamu. Aku masih mencintai Utako.”
Senpai sangat menawan. Itulah mengapa aku harus tulus padanya. Meski ibunya memaksa kami memutuskan hubungan, tidak mungkin aku bisa langsung melupakannya. Dan seburuk apa pun keadaannya, aku tidak ingin memilih jalan keluar yang mudah.
Penolakan yang jelas terhadap kasih sayang langsungnya.
Betapa terkejutnya Senpai, betapa aku telah menyakiti perasaannya, aku tidak mungkin tahu.
aku mengabaikan situasi Utako, dan aku akan mengulangi kesalahan yang sama jika aku tidak berubah. aku terlalu fokus pada menggambar dan Yuri. Apakah aku punya kualifikasi untuk menyukai seseorang, atau apakah aku cukup baik agar seseorang menyukaiku?
Tapi tetap saja, aku memilih Utako. Aku memilih untuk terus menyukainya.
–“Jika aku adalah gadis yang berkata, ‘Oke, aku mengerti.’ di sini, maka aku tidak akan sampai sejauh ini.”
Bertentangan dengan ekspektasiku, Senpai terdengar sama seperti saat aku pertama kali menolak tawarannya untuk menjadi modelku.
Gambaran Senpai yang menyatakan bahwa dia benci kekalahan sangatlah mengesankan hingga aku masih ingat sampai hari ini.
-Benar-benar? Tidak apa-apa untuk saat ini. Namun perlu diingat bahwa aku benci kekalahan. Aku pasti akan memenangkan hatimu cepat atau lambat.
Jika maksudnya sama seperti saat itu, maka…
–”Sousuke, apakah kamu mendengarkan?” Suaranya menarikku kembali ke dunia nyata.
“Ha! Ya! Aku mendengarkan!”
aku senang ini adalah panggilan telepon. Seandainya ini dilakukan secara langsung, aku akan memberinya topik lain untuk dia goda.
– “Penggemarku bukan hanya gadis-gadis muda, aku punya sekitar tiga ratus ribu pengikut di SNS. Menurut perkiraan manajer aku, jumlah itu akan berlipat ganda dalam waktu satu tahun… Itulah jumlah penggemar yang aku miliki, dan akan aku miliki di masa depan. Tapi dari sekian banyak orang yang menyukai dan memilih mendukungku, hanya kamu yang spesial bagiku. Itu sebabnya… Sousuke, percayalah pada dirimu sendiri.”
Kata-kata penyemangat yang membuatku bahagia seperti ini pasti tidak akan sering muncul.
Sensasi itu mengalir dalam diriku, mengalir melalui pembuluh darahku seperti oksigen saat jantungku berdebar kencang karena kegembiraan karena diakui. Kesadaran menyadarkan aku bahwa perasaan ini adalah salah satu bentuk kebahagiaan terbesar. Seluruh naluriku menjerit dan memerintahkanku, ‘Belum terlambat. Jaga dia di sisimu dan mintalah dukungannya.’
Tangan yang menggenggam ponsel menegang karena ada sesuatu yang perlu kukatakan pada Senpai, bahkan jika bumi akan berakhir sebentar lagi, aku harus mengatakan ini.
“Terima kasih, Senpai, untuk seluruh urusan runway. Kini aku menyadari bahwa ini bukanlah waktunya bagi orang biasa yang tidak berbakat sepertiku untuk berdiam diri. Meskipun kamu berbakat, kamu memiliki tujuan yang tinggi dan tidak menyia-nyiakan upaya untuk mencapainya. Melihatmu menggunakan bakatmu secara maksimal, mau tak mau aku mengagumimu… Kamu sangat keren.”
Setelah disemangati oleh wanita yang luar biasa, bagaimana mungkin aku tidak mencoba mengubah keadaan? Itu sebabnya aku perlu memberitahunya, meski tidak mampu menjawab perasaan romantisnya, aku merasakan rasa hormat yang tulus padanya.
–“Di antara hal-hal yang aku dengar, ini yang paling membuat aku bahagia. Terima kasih, Sousuke!”
Suaranya begitu cerah sehingga aku bisa membayangkan senyumnya.
Setelah menonton pertunjukan Senpai, hatiku seolah-olah terbakar, aku yakin aku bisa menggambar sekarang. Tapi itu tidak cukup. Untuk keluar dari cangkangku, ada masalah yang tidak bisa lagi aku hindari.
Yang pertama adalah Utako. Kehilangan dia seperti kehilangan tulang punggungku, aku perlu melakukan sesuatu.
Tidak ada cara lain selain memeriksa kembali betapa aku peduli padanya dan seberapa besar dia mendukungku, dan membangun kembali diriku sendiri.
Dan yang lainnya—musuh bebuyutanku, Yuri.
Namun untuk membersihkan diri dari rasa cemburu dan rasa rendah diri yang menumpuk, dibutuhkan banyak keberanian dan tekad, dan juga ada rasa perlawanan.
Namun di luar jendela, bintang-bintang bersinar.
Meskipun kami telah berpisah, selama bintang-bintang bersinar di langit malam, Utako tidak akan pernah hilang dari ingatanku. Bahkan jika aku melupakan diriku sendiri, aku bisa terus berjuang sekuat tenaga, mengetahui bahwa aku punya tempat untuk kembali.
Aku tidak mengharapkan apa pun dari bintang-bintang. Aku hanya ingin mereka mengawasiku.
Menatap langit Maimori yang cerah dan berbintang yang dipuji Utako, aku memutuskan.
Besok, aku akan menghadapi mata biru itu secara langsung.
—
