Lewati ke konten
Ao no Outline

Chapter 1.5: Chapter 1: Art is not a pleasure trip; it is a battle

Bab 1: Seni bukanlah perjalanan kesenangan; itu adalah pertempuran

Bagian 5

Sesampainya di rumah, aku membuka buku sketsaku dengan harapan bisa menghilangkan rasa frustasi yang masih ada di hatiku. Sayangnya, otakku sepertinya menolak untuk bekerja, jadi aku mencoba membiarkan tanganku membimbingku, namun gambar yang dibuat tidak memuaskan.

Aku hendak mengambil minuman dari lemari es untuk menyegarkan diriku ketika aku merasakan ponselku bergetar. Biasanya, aku akan mengabaikan panggilan masuk dari nomor tak dikenal, namun dadaku dipenuhi firasat saat ujung jariku menekan tombol jawab.

“Halo?”

–“Hai, ini Kaede. Aku minta maaf karena menelepon begitu tiba-tiba. Aku mendapat nomormu dari Seino-chan. Apakah kamu ada?”-

“S-Sugawara-senpai!? Apa yang telah terjadi!?”

Aku melirik sekilas ke jam. Saat itu jam 2 siang, hanya dua jam sejak Yuri dan Seino bertemu dengan orang-orang dari SMA Teknik Wada. Sesuai jadwal, mereka seharusnya sudah berada di karaoke sekarang. aku ingin tahu apakah ada masalah… Tidak, tolong jangan. Tapi sudah terlambat, dengan pemikiran itu, perasaan tidak nyaman sudah mulai muncul.

-“Sebenarnya…”-

Dari rangkuman Senpai, terlihat saat karaoke, Yuri membuat marah teman-teman dan bertengkar dengan Seino. Lalu Senpai yang melihat situasinya memutuskan untuk langsung masuk dan menghubungiku melalui panggilan SOS.

Setelah menyelesaikan panggilan dengan Senpai, aku menuju ke restoran keluarga dekat bar karaoke. Ketika aku tiba di restoran, Yuri tidak ada di sana, dan satu-satunya orang yang bisa kulihat adalah Seino, yang bermata merah sambil meringis di pipinya, dan Senpai, yang melontarkan senyuman bermasalah kepadaku.

“Aku minta maaf karena tiba-tiba. Aku kebetulan menemukan junior-junior lucu ini di tempat yang sempit, tidak mungkin aku akan meninggalkan mereka, bukan? Tapi aku bukan orang yang bisa menyelesaikan masalah ini, jadi kupikir aku akan memintamu, teman baik mereka, untuk membantu.”

Senpai menatapku sekilas, mungkin agar aku tetap diam saat membuntuti mereka. Hmm…Jadi itulah cerita yang dia ceritakan pada Seino…

“Bagaimana dengan Yuri?” Aku bertanya pada Seino, mencoba memahami situasinya dengan lebih baik.

“Dia kembali… entahlah, aku tidak peduli padanya lagi,” dia mendengus, matanya tertuju ke meja. Area di bawah matanya diberi garis hitam dengan eyeliner.

‘Ini akan menjadi rumit,’ aku menghela nafas dalam hati sambil duduk di samping Senpai.

“Jadi apa yang terjadi?”

Seino terdiam dan dengan sedih mengaduk soda melonnya dengan sedotan. aku tidak akan kalah dalam kontes akhir inijaminan. Bahkan jika dia bersumpah atau mengabaikan aku, aku wbisa terus bertanya padanya sampai dia menjawab. Jika dia benar-benar ingin sendiri, dia bisa pergi kapan saja.

“Aku selalu menyukai Touma-kun.”

“Siapa?”

Yah, tidak mungkin aku tahu, kan? Namun Seino memelototiku..

“Pria bergigi yaeba yang mengatur mixer hari ini bersamaku! Kau tahu, aku lebih merupakan tipe orang yang mencolok daripada girly… Tapi Touma-kun memperlakukanku seperti seorang perempuan. Dia selalu mengutamakan wanita, sopan santunnya juga sopan.”

(TN: Gigi Yaeba dianggap menarik di Jepang.)

Saat menyebut Touma-kun, ekspresi Seino melembut sesaat, lalu menegang lagi.

“Tapi Yuri… Dia menghajar Touma-kun dan yang lainnya,” kata Seino. Menatap ke bawah sambil meremas sedotan, suaranya bergetar.

“Apa!?… Benarkah!?” Seolah-olah darah terkuras dari pembuluh darahku.

“Kelompok Touma-kun pergi dengan marah… Dan saat aku bertanya pada Yuri kenapa dia memukul mereka, dia hanya bilang, ‘Mereka menyebalkan, itu saja’. Bisakah kamu percaya itu!?”

Suaranya semakin keras dan semakin banyak kepala yang menoleh ke arah kami, tapi Seino tidak menghiraukannya dan melanjutkan.

“Kenapa dia selalu seperti itu!? Kenapa dia tidak peduli dengan kekhawatiranku? Kenapa dia tidak bisa mendukung cinta temannya sama sekali!?” dia meratap.

Saat aku mendengarkan dengan tenang, aku menyadari ada sesuatu yang salah. Memang benar Yuri egois dan impulsif, tapi tidak mungkin dia menyakiti emosi temannya tanpa alasan yang jelas. Jika Seino mempertimbangkannya secara logis, aku yakin dia juga akan menyadari hal ini, tapi kurasa itu adalah haknya untuk merasa hancur.

Ada alasan atas tindakan Yuri, ini bukanlah angan-angan, tapi kesimpulan logis yang diambil dari hubungan panjang kami.

“Senpai, bisakah kamu menemani Seino? aku tidak ingin meninggalkannya sendirian.”

“Kau benar-benar berani, menyuruhku seperti itu… Tapi baiklah, ya. Ingat kamu berhutang satu padaku kali ini,” jawab Senpai.

“Dipahami. aku pasti akan membayarnya nanti.”

Bibir Senpai menyeringai. Bantuan, uang, apa pun yang menurutku baik-baik saja. aku hanya akan melakukan apa yang seharusnya aku lakukan.

Tidak ada gunanya berdiam di sini dan menghibur Seino, lagipula kata-kataku tidak akan sampai padanya, tidak seperti ini. aku tidak bisa memahaminya, aku tidak bisa memberikan kata-kata yang dia butuhkan.

Jadi aku,…

“Aku akan berbicara dengan Yuri. aku yakin ada alasannya.”

Saat aku bangkit, Seino berkata dengan suara pelan, “Katakan padanya… Katakan padanya aku tidak mengenalnya lagi! Ini adalah akhir dari persahabatan kita, idiot!”

Kosa katanya buruk, tapi nada suaranya yang dingin membuatku merinding.

“Aku akan memberitahunya. Dia benar-benar idiot.”

Setelah meninggalkan restoran keluarga, aku mencoba menelepon Yuri beberapa kali, tapi dia tidak menjawab. aku juga mengiriminya pesan menanyakan, “Kamu ada di mana?”, yang juga diabaikan. Dan saat aku cek di rumahnya, dia tidak ada.

Apa yang dia lakukan? Memutuskan untuk mencari di kawasan perbelanjaan lagi, aku sekali lagi menuju ke stasiun. Dalam perjalanan, aku melihat seorang gadis sendirian berjalan. Karena kami berjalan berlawanan arah, jarak antara kami semakin pendek. Saat aku dapat dengan jelas mengidentifikasi sosoknya, warna-warna di wajahku memudar.

“Yuri!? Hei, kamu baik-baik saja!?” aku terkesiap.

Memar baru terlihat di wajah dan anggota tubuhnya, terutama di punggung tangan kanannya, yang bengkaknya sangat mengganggu. Didorong oleh kepanikan, aku meraih tangannya.

“Orang-orang dari SMA Wada?”

“Ya, tapi itu bukan masalah besar. Aku bukan tipe orang yang dipukuli oleh bajingan kecil itu.”

Seino bilang kalau Yuri memukuli mereka secara sepihak, tapi ternyata itu hanya perkelahian.

“Orang-orang itu, mereka hanyalah sekelompok pengecut. Saat aku memukul mereka satu per satu di karaoke, mereka bertingkah seolah-olah mereka adalah korban dan segera pergi, tapi begitu aku meninggalkan Marina, mereka bertiga mencoba memukuliku. Tidak ada senjata yang terlibat dan mereka hanyalah sekelompok bocah kurus yang bahkan tidak terbiasa bertarung. Yah, aku memang mengalami kesulitan, tapi pada akhirnya, mereka sama terlukanya denganku, jadi kurasa aku tidak kalah!” dia mengklaim.

“Kenapa… Kenapa kamu harus terburu-buru!? Berapa kali aku harus memberitahumu untuk berpikir sebelum pergi berkeliling, menyebabkan berbagai macam masalah!?”

Hmph! Jadi kamu seperti Marina. Ya, ya, aku minta maaf, aku berjanji akan berperilaku baik,” kata Yuri dengan nada mengejek, “Apakah kamu puas sekarang?”

“Hah? Ada apa dengan sarkasme itu! Aku mengkhawatirkanmu-“

“Tidak,” potongnya, “Yang kamu khawatirkan adalah tanganku, bukan? kamu khawatir akan terjadi kerusakan permanen yang akan menghambat kemampuan menggambar aku. Akan membosankan jika lawanmu yang sangat perkasa menjadi cacat, bukan?” dia mengejek, “Sousuke, yang kamu pedulikan hanyalah bakatku, bukan aku. Bukankah begitu?”

Apa itu tadi? Benar-benar? Hal itu tidak benar.

Memang benar aku mengkhawatirkan tangan kanannya, tapi bagaimanapun juga, itu adalah tangan dominannya. Memang benar aku telah memperumit masalah ini dengan terus mendesaknya untuk menggambar. Tetapi…

Tapi bukan itu yang aku rasakan saat itu. Itu adalah sesuatu yang tulus, perasaan yang tulus dari lubuk hati aku.

Namun, bagaimana aku menyampaikannya padanya? Jika aku masih bayi, aku mungkin akan menangis dan berusaha membuatnya memahamiku, tapi sayangnya, aku bukan bayi lagi. Aku ingin membuatnya mengerti, tapi aku terlalu frustasi untuk menyampaikannya dengan baik.

Aku meraih bahunya, dan di tengah jalan, tidak peduli dengan tatapannya, aku berteriak.

“Aku mohon padamu, berhentilah menempatkan dirimu dalam bahaya! Tidak peduli apa, kamu tetap perempuan! aku menangis. Aku tahu dia membenci kata-kata itu, tapi tetap saja, aku tidak bisa membiarkan dia melemparkan dirinya ke dalam bahaya. “Apa yang kamu pikirkan, berkelahi dengan tiga pria !? Berjanjilah padaku kamu tidak akan melakukan ini lagi. Aku sangat khawatir, Yuri, aku sangat khawatir… Bisakah kamu memikirkan perasaanku sedikit?”

Yuri mungkin tidak mengerti perasaanku, tapi itu tidak masalah. Aku mungkin perlu lebih mewaspadainya nanti, tapi kalau itu bisa menjauhkannya dari bahaya, biarlah. Selama hal seperti ini tidak terjadi di kemudian hari.

“Maaf.”

Apa yang aku dengar adalah kata yang tidak terduga. Saat aku berkedip karena terkejut, Yuri membuang muka dengan malu-malu.

“Hah? Apa yang baru saja kamu katakan?”

“Aku bilang aku minta maaf! Aku sudah selesai berkelahi… Tidak, Aku sudah selesai dengan apa pun yang membuatmu khawatir… Uh, Sousuke, bukankah kalimat seperti ini diucapkan dengan gender terbalik? Bukankah gadis itu seharusnya menangis? Mengapa kamu hampir menangis?

Sikap malu-malu itu hanya berlangsung sesaat. Dalam sekejap, dia kembali ke dirinya yang nakal.

“B-diam, idiot! Senang sekali kamu akhirnya mengerti!…Tapi aku di sini bukan untuk menguliahimu, aku ingin kamu tahu itu… Aku hanya ingin kamu berbaikan dengan Seino. Bisakah kamu ceritakan apa yang terjadi di karaoke?”

“Tidak apa. Sungguh,” desaknya.

“Ah, sebelum itu, kami perlu membawamu ke rumah sakit.”

aku menarik tangannya dan membawanya ke klinik ortopedi setempat, tetapi klinik tersebut tutup pada Sabtu sore. Jika aku membiarkannya pulang, aku yakin ibunya akan ketakutan, jadi aku putuskan untuk memberikan pertolongan pertama padanya di tempatku. Menurutku itu tidak keren jika mengingat prosedur yang dilakukan selama bertahun-tahun dalam menambal Yuri. Pada titik ini, aku mungkin saja menjadi petugas medis lapangan.

“Dinginkan bengkak di tangan kanan dan pipi kirimu dengan paket pendingin di lemari es. Karena kamu berbicara dengan normal…setidaknya menurut standarmu…seharusnya tidak terjadi gegar otak,” candaku, semata-mata untuk menenangkan diri, “Tapi kita pergi ke rumah sakit nanti. Dipahami?” aku menekankan.

“Hei, hei, aku mengerti.”

“Katakan terima kasih.” Aku menusuk kepalanya dengan ringan.

“Ahhh! Aku sekarat!” Dia jatuh ke tempat tidur dengan cara yang berlebihan.

“…Satu jam setelah kita sampai di karaoke… Saat aku keluar dari kamar mandi, aku melihat laki-laki yaeba dan laki-laki bertindik di ruangan lain sedang merokok,” dia bagan, matanya memandang ke langit-langit, tidak fokus pada apa pun, “Aku Kukira mereka tuli nada atau semacamnya jadi mereka memesan ruang terpisah untuk berlatih sebelum bernyanyi di depan kami, jadi aku mencoba menyelinap masuk dan mengolok-olok mereka, tapi… ruang karaoke seharusnya kedap suara, kan? Tapi orang-orang ini berbicara sangat keras sehingga kamu masih dapat mendengar suara mereka meskipun pintunya sedikit terbuka.”

“Apa yang mereka katakan?”

“’Bukankah seharusnya ada gadis lain yang datang, sayang sekali.’ ‘Sebaiknya cari gadis lain.’ ‘Ya. Bahwa Yuri benar-benar lolos, wajahnya cantik, tapi dia bukan wanita. Apakah kamu mendengar dia menggerutu? Dia bisa saja menjadi nenekku. Saat aku bilang dia bukan perempuan, maksudku dia tidak akan melakukan itu.’,” kutip Yuri.

“Hah!? Apa yang salah dengan mereka!?”

“Dan kemudian mereka hanya berbicara seolah-olah mereka akan melakukannya dengan Marina,” kenang Yuri. Dia melanjutkan tanpa ragu-ragu, tapi dari nada suaranya, dia benar-benar mendidih. “’Saat aku mencobanya, percayakah kamu, dia pasti masih perawan! Perawan sungguh menggembirakan, tapi yah, pembersihannya tidak terlalu berantakan, mereka sungguh melekat.’ Lalu mereka tertawa. Mereka tertawa. Ketika mereka mulai berencana untuk membuatnya mabuk dan kemudian… Lalu aku menerobos masuk dan menghajar para bajingan itu, satu demi satu. Mereka terkejut, jadi mengalahkan mereka sangatlah mudah. Lalu mereka bertingkah seperti korban, menghujani kami dengan makian mereka dan pergi. Itu saja. Melihat? Hanya cerita jelek.”

Tidak mengherankan jika dia tidak bisa mengendalikan emosinya. Bahkan aku sendiri merasa geram dengan perilaku vulgar mereka, tapi bukan berarti pembalasan juga bagus. Jika aku berada dalam situasi itu, memastikan tidak ada bahaya yang menimpa Yuri dan Seino akan menjadi prioritas utamaku, bukan balas dendam. Tapi karena keadaan sudah seperti sekarang, dengan Yuri yang bersalah karena telah meninju mereka terlebih dahulu, kami jelas berada dalam posisi yang dirugikan jika masalah ini menjadi lebih rumit.

Dengan tangan terkepal, mengendalikan amarahku, aku bertanya pada Yuri, “Yuri, apa yang akan kamu lakukan sekarang? Jika kamu ingin berbaikan dengan Seino, aku akan pergi bersamamu.”

“Tidak, tidak ada cara untuk kembali bersama. Aku tidak merasa menyesal sedikit pun telah memukul orang-orang itu. aku tidak akan meminta maaf kepada Marina. Kau tahu, aku benci meminta maaf,” kata Yuri sambil mengarahkan pandangannya ke arahku, “Yang tadi adalah yang pertama dan terakhir kali aku akan meminta maaf.”

“Menyesal sampai hari kematianmu karena kamu tidak merekamnya,” tambahnya.

Meminta maaf jelas bukan soal suka atau benci. Gadis ini ingin menjalani kehidupan yang riang dan tidak terkendali, tapi dia tidak mau membicarakan perasaannya yang sebenarnya pada saat yang paling penting. Bagaimana dia bisa begitu sinting?

“Itukah yang kamu inginkan? Seperti ini? Seino memotong pembicaraanmu, tahu?” aku ulangi.

“Marina menyukai pria yaeba itu kan? Apa gunanya kecewa? Apa gunanya memberitahunya bahwa orang yang disukainya sebenarnya berencana memberinya minuman beralkohol dan memaksanya melakukannya?” Yuri tertawa tanpa keajaiban, mengalihkan pandangannya. “Dia pastinya tidak punya keinginan untuk memilih laki-laki.”

“Tapi dia benar-benar pandai memilih teman. Bukankah itu benar?” aku meminta pintu untuk persetujuannya.

aku tidak menyetujui penggunaan kekerasan yang dia lakukan, namun kepedulian dan kesediaannya untuk melindungi temannya patut dipuji.

Saat mata Yuri tersentak, sudut mulutku terangkat. Mengenakan ciri khasnya “senyum setan”, aku mengungkapkan, “’Menyesal sampai hari kematianmu karena kamu tidak merekamnya.’, bukan? Sayang sekali aku tidak melakukannya… Tapi aku merekam sesuatu yang bahkan lebih memalukan!”

“Hah? Apa yang kamu bicarakan, Sosuke?” Sedikit ketidaksabaran muncul di wajahnya.

“Dengan baik? Bagaimana menurut kalian berdua?” Aku mengulangi ke pintu lagi.

Yuri melompat, matanya terbelalak karena terkejut saat pintu terbuka, memperlihatkan Sugawara-senpai dan Seino. “Dengan serius!?” dia berbisik.

Yuri tidak mau memberi tahu Seino tentang pria yaeba itu, tapi semuanya dibiarkan begitu saja. Sebelum aku meninggalkan restoran keluarga, aku telah memberi tahu Seino bahwa ada lebih banyak tindakan Yuri.

“Lagi pula, kamu tidak bisa jujur ​​di depan Seino, kan? Itu sebabnya aku mengirim pesan kepada Seino untuk datang ke sini dan meneleponnya tepat sebelum kamu memulai pengakuan dosa kamu. Aku menepuk-nepuk bongkahan ponselku di saku dada. “Penampilan yang tepat waktu, bukan?”

Namun, rencana ini tidak akan mungkin terjadi jika Seino tidak benar-benar ingin berbaikan dengan Yuri, karena dia tidak bisa datang ke sini. Ditambah lagi, dari restoran keluarga ke sini cukup jauh, tapi dia bersusah payah untuk datang ke sini.

“Luar biasa… Aku benci kalau akulah yang dibodohi,” bisiknya.

Dikalahkan, Yuri sekali lagi terjatuh ke tempat tidur, menatap langit-langit dengan tatapan kosong.

“Yuri, um… aku… Kamu benar, aku tidak tahu bagaimana memilih seorang pria!” Akui Seino sambil mengambil beberapa langkah ke arah Yuri. “aku berencana menonton beberapa film romantis sebagai referensi di masa mendatang… Ingin bergabung dengan aku?”

Seino pasti berusaha untuk kembali bersama Yuri. Caneh, aku bertanya-tanya apaApa yang akan dilakukan Yuri yang keras kepala? Akankah dia menerimanya, apakah dia akan menolak? Dengan gugup, aku berdiri di sana, mengantisipasi jawabannya.

“aku akan memilih filmnya. Pilihan film Marina selalu membosankan.”

Akhirnya Yuri berbalik menghadap Seino, giginya yang putih bersinar.

—

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *