Translator: FenrirTL
Editor/Quality Checker: Saphartlantis
Murim Term Consultant: Kopke
========================
< Bab 123: Perubahan Rencana >
Itu karena mereka bukanlah orang jahat.
Jika salah satu dari Seo Gong atau Im Hyang adalah orang jahat, kehidupan pernikahan mereka tidak akan menjadi neraka yang berkepanjangan. Salah satu dari mereka pasti sudah pergi, atau yang satu sudah membunuh yang lain.
Tetapi mereka berdua adalah orang biasa. Mereka menjadi akrab satu sama lain sambil bertarung dan hidup bersama, saling meremehkan tetapi tidak bisa berpisah. Itu adalah hubungan dan kehidupan yang tidak pernah ingin mereka ulangi.
“Masuklah. Makanan sudah disiapkan, jadi silakan cicipi sedikit.”
Lee Ahn dan aku masuk ke dalam. Seo Jin mengikuti kami.
“Biar kutunjukkan jalannya.”
Dalam kehidupan ini, aku berniat menghubungkan Lee Ahn dengan Seo Jin, yang kuenal di kehidupanku sebelumnya.
Sambil berjalan berdampingan, aku mengirimkan pesan telepati kepada Lee Ahn.
—Lee Ahn, Seo Jin di sini adalah kandidat untuk ketua regu kedua Pasukan Bayangan Berhantu.
—Apa!
Itu di luar dugaan, dan matanya membelalak kaget.
—Bayangkan memiliki seorang ketua regu di Pasukan Bayangan Berhantu milikmu yang bisa menggunakan teknik hantu sungguhan.
—Itu akan luar biasa. Nama regu kita bahkan mencakup karakter untuk ‘hantu’!
—Apakah kamu ingin merekrut wanita ini ke bawah sayapmu atau tidak, itu terserah padamu.
Lee Ahn mempercayaiku secara mutlak, jadi dia tidak mempertanyakan ‘mengapa dia?’. Sebaliknya, dia berbicara kepada Seo Jin.
“Selamat atas pernikahan saudaramu.”
“Terima kasih. Aku pikir dia tidak akan pernah menikah, tapi lihatlah dia sekarang.”
Meskipun itu adalah pertemuan pertama mereka, Seo Jin menjawab Lee Ahn dengan ceria.
“Kenapa? Dia terlihat bagus, dan kepribadiannya sepertinya baik.”
“Meskipun begitu, dia hanyalah seorang kutu buku.”
Seo Jin menyukai Lee Ahn. Aku tahu alasannya dengan baik.
Seo Jin di masa lalu juga menyukai wanita cantik. Dia bilang dia merasa senang saat melihat hal-hal yang indah. Dia menyukai wanita cantik, bunga, dan pakaian cantik. Selera seperti itu tidak cocok untuk seorang pengembara, mungkin karena dia tumbuh dengan mulus di sebuah keluarga bergengsi.
“Aku hanya pernah mendengar tentang teknik hantu tapi tidak pernah mengalaminya.”
“Teknik itu bukan apa-apa yang istimewa.”
Seo Jin berhenti berjalan sejenak dan mengangkat tangannya. Asap hitam mengepul dari telapak tangannya dan dengan cepat membentuk wujud seekor ular.
Meskipun itu adalah ular kecil yang terbuat dari asap, itu terasa sangat nyata, seolah-olah ia bisa berubah menjadi ular hitam kapan saja.
Wush!
Ular itu tiba-tiba menerjang ke arah Lee Ahn.
Namun, sebelum mencapai dirinya, ular itu buyar menjadi asap.
“Itu luar biasa!”
“Kamu tidak takut?”
“Tidak ada niat membunuh.”
Mata Seo Jin bersinar saat dia memandang Lee Ahn. Bahkan tanpa niat membunuh, siapa pun akan secara alami tersentak jika seekor ular tiba-tiba menerjang ke arah mereka. Namun, Lee Ahn sama sekali tidak terusik.
“Tunjukkan padaku lagi lain kali.”
“Aku akan mengeluarkan sesuatu yang lebih besar dan lebih menakutkan kalau begitu.”
“Terdengar bagus!”
Kupikir kepribadian mereka akan cocok dengan baik. Kedua wanita itu memiliki sifat yang terus terang dan penuh pertimbangan.
Bagaimana jika Cheong Myeon dan Seo Jin sama-sama bergabung dengan Pasukan Bayangan Berhantu?
Cheong Myeon bisa mempertahankan suasana tegas sebagai komandan pertama, dan Seo Jin bisa mencairkan suasana sebagai komandan kedua. Gambaran itu sudah terlihat cukup menjanjikan.
Namun, itu bukan prestasi yang mudah. Yang satu adalah kandidat untuk Penguasa Iblis, dan yang lainnya adalah kerabat sedarah dari Penguasa Klan Hantu.
Beberapa tamu telah tiba di aula utama, dan lebih banyak lagi yang terus berdatangan. Ada tamu dari Penguasa Roh dan tamu dari Im Hyang.
Begitu semua tamu undangan tiba, Seo Gong dan Im Hyang juga memasuki aula utama.
Mereka bersulang bersama, merayakan pernikahan mereka yang akan datang.
Sebagian besar undangan adalah pewaris dari keluarga bergengsi, semuanya bertingkah laku baik.
Tetapi ada satu pengecualian. Itu adalah Ju Myung dari Faksi Seo Jong, yang telah berteman dengan Im Hyang sejak kecil. Ekspresinya tampak gelap sejak dia tiba, menunjukkan ketidakpuasannya terhadap pernikahan ini.
Apakah itu karena alkohol yang diminumnya sejak awal? Atau apakah karena dia diam-diam menyukai Im Hyang selama ini?
Dia berbicara secara terang-terangan kepada Im Hyang di hadapan Seo Gong.
“Sejujurnya, sebagai teman lama, aku tidak bisa mengucapkan selamat kepadamu atas pernikahan ini.”
“Kenapa kamu mengatakan ini?”
“Sebuah keluarga bela diri seharusnya menikah di dalam dunia persilatan untuk menghindari masalah di masa depan.”
Tentu saja, Penguasa Roh merasa tersinggung oleh kata-kata ini. Terlebih lagi, itu adalah pengabaian terang-terangan terhadap dirinya, terutama ketika dia berada tepat di sana.
Tetapi karena Ju Myung adalah tamu Im Hyang, Seo Gong berbicara kepadanya dengan nada yang menyenangkan.
“Sekte kami juga merupakan faksi bela diri yang sah di dalam dunia persilatan.”
“Tidak seorang pun di sini yang menganggap Klan Hantu sebagai faksi bela diri yang layak.”
“Bagaimana kamu bisa mengatakan itu? Sekte kami telah memberikan kontribusi yang signifikan bagi dunia persilatan.”
“Penguasa Roh, apakah kamu percaya bahwa teknik Klan Hantu adalah seni bela diri yang sah?”
Seo Gong tertegun sejenak. Belum pernah ada seorang pun yang mempertanyakan dirinya dengan cara seperti itu sebelumnya, dan dia tidak tahu bagaimana harus merespons.
“Seni bela diri dan sihir adalah hal yang sangat berbeda.”
Ketika Ju Myung melewati batas, suara tajam bergema di seluruh aula utama.
“Kalau begitu, haruskah kita melihat seberapa hebat seni bela diri milikmu itu melawan apa yang kalian sebut sihir?”
Orang yang melangkah maju adalah Seo Jin. Melihatnya mengangkat sedikit sebelah alisnya sambil menatap tajam lawannya mengingatkanku pada masa lalu. Bahkan selama masa pengembaraan kami, setiap kali dia marah, salah satu alisnya akan naik seperti itu.
Saat dia mengulurkan tangannya, kabut hitam mulai bangkit di sekitar Ju Myung.
“Apa!”
Ju Myung, yang terkejut, melihat sekeliling dan mencabut pedangnya.
“Apa ini? Apa yang terjadi?”
Dia mulai mengayunkan pedangnya secara liar di udara. Jelas bahwa dia sedang melihat sebuah ilusi.
Dan aku bisa melihat apa yang dia lihat. Sebuah bayangan gelap yang hanya memiliki mata dan mulut sedang bergegas ke arahnya. Penampilannya begitu menakutkan dan realistis sehingga meskipun aku tahu itu adalah ilusi, itu membuat jantungku berdegup kencang.
Aku juga melihat cara untuk memecahkan ilusi ini. Itu adalah kombinasi dari Esensi Mata Darah dan Teknik Mata Baru.
Ayunan pedang liar Ju Myung bisa saja melukai orang-orang di sekitarnya.
Saat Seo Jin menarik kembali sihirnya, Ju Myung, yang tadinya mengayunkan pedang di udara, segera menyadari bahwa dia telah terjebak oleh teknik Klan Hantu. Meskipun tahu itu adalah ilusi, dia tidak bisa menahan diri untuk tidak mengayunkan pedangnya. Itulah kekuatan dari sihir Klan Hantu.
Dia memelototi Seo Jin.
“Beraninya kamu mempermalukanku dengan trik murahan seperti itu… Aku tidak akan pernah memaafkanmu…”
Plak!
Pipi Ju Myung memerah. Orang yang berjalan mendekat dan menamparnya adalah Im Hyang.
“Apa kamu ingin mati? Apakah kamu masih mabuk? Beraninya kamu mengatakan tidak akan memaafkan siapa pun?”
“Kamu!”
“Apakah kamu benar-benar temanku? Seorang teman seharusnya tidak bertindak seperti ini, kan? Kamu satu-satunya teman yang kumiliki, dan kamu membuatku merasa sangat sengsara?”
Ju Myung tidak bisa berkata apa-apa untuk merespons. Kata-katanya tentang dirinya yang merupakan satu-satunya teman tampak menembusnya seperti sebuah belati.
Ju Myung menghela napas pendek dan berkata,
“Maafkan aku.”
Kemarahan yang tadinya membara seperti nyala api telah lenyap.
“Aku juga minta maaf karena telah memukulmu.”
“Tidak apa-apa. Aku sudah sering dipukul olehmu sejak kita masih kecil.”
Ju Myung juga meminta maaf kepada Seo Gong dan Seo Jin.
“Maafkan aku. Tindakanku tidak sopan karena meremehkan keluarga kalian. Aku minta maaf.”
Tetapi dia masih menyimpan sedikit rasa amarah yang tersisa.
“Tetap saja, aku tidak suka pernikahan ini! Aku menentangnya!”
Dengan itu, Ju Myung berlari pergi.
Mataku beralih ke Seo Gong.
Penguasa Roh, biasanya kamulah orang yang seharusnya berteriak seperti itu.
‘Aku benci pernikahan ini! Jangan beri selamat! Apakah aku satu-satunya yang menentang pernikahan ini, padahal aku adalah pengantin prianya?’
Seo Gong mencoba memarahi Seo Jin atas tindakan gegabahnya, tetapi Im Hyang menghentikannya.
Dia kemudian meminta maaf kepadanya.
“Maafkan aku. Kami telah berteman sejak kami masih muda, jadi kurasa dia merasa sangat kesal tentang pernikahan ku.”
“Bukankah itu karena dia sangat peduli padamu?”
“Jika dia peduli, dia seharusnya tidak bertindak seperti itu. Dia tadi hanya mabuk dan bertindak bodoh. Lupakan saja.”
Melihat mata Penguasa Roh semakin dalam saat menatapnya, aku menghela napas dalam hati.
‘Dia semakin jatuh.’
Hari ini, Im Hyang tampak seperti wanita yang baik. Jika Seo Gong dapat memahami dan menghargai kepribadiannya secara akurat, mereka mungkin benar-benar menjadi pasangan yang serasi.
* * *
Seo Gong melangkah keluar untuk menghirup udara segar selama perjamuan berlangsung.
Meskipun dia tidak memperlihatkannya di depan Im Hyang, dia merasa semakin muram.
Itu karena ulah Ju Myung tadi. Dia terus menyesali karena tidak turun tangan saat Ju Myung menyatakan ketidakpuasannya.
Apakah Im Hyang menganggapnya sebagai seorang pengecut?
Jika dia turun tangan, dia pasti akan menang. Haruskah dia menunjukkan keterampilannya dengan benar? Tidak. Ayahnya selalu memperingatkan agar Klan Hantu tidak terlibat dalam konflik bela diri. Konflik bela diri? Itu tadi hanyalah pertengkaran kecil di antara teman-teman. Dia seharusnya ikut campur!
Pikiran Penguasa Roh terus bimbang. Dia tidak menyukai dirinya yang sekarang, lebih menyesali karena tidak turun tangan daripada tindakan tidak turun tangan itu sendiri.
Tenggelam dalam pikirannya, dia mendapati dirinya berada di ruang kerjanya.
Berdiri di dekat jendela, dia melihat ke dalam ruang kerjanya. Di sinilah dia merasa paling tenang. Setiap kali dia dimarahi oleh ayahnya atau menghadapi masalah apa pun, dia selalu datang ke sini. Tempat ini adalah satu-satunya tempat pelarian dan suaka bagi Seo Gong.
Dia tahu.
Dia bukan tipe orang yang akan merasa bahagia dengan menaklukkan seseorang seperti Ju Myung dan membuat mereka berlutut. Dia paling bahagia saat membaca, meneliti, dan merenung secara tenang.
‘Aku harus menunjukkan tempat ini kepada Im Hyang.’
Dia ingin menyombongkan diri di hadapan Im Hyang tentang seberapa banyak buku yang dia baca. Untuk beberapa alasan, dia merasakan dorongan itu bahkan lebih kuat hari ini.
Tepat pada saat itu, seseorang berbicara.
“Kamu punya banyak buku.”
Karena terkejut, Seo Gong berbalik.
Aku berdiri di sana, di tempat yang selalu ku tempati setiap kali aku berkunjung ke tempatnya, setelah mengikutinya.
“Aku keluar untuk menghirup udara segar dan berakhir berjalan ke sini.”
“Begitu ya.”
“Kurasa aku belum pernah melihat siapapun di dunia persilatan dengan begitu banyak buku.”
“Aku sudah suka membaca sejak aku masih kecil.”
“Begitu ya. Ada seseorang di lingkunganku yang sangat suka membaca juga.”
“Oh, benarkah? Kenalkan kami lain kali jika kamu mendapat kesempatan.”
“Tentu saja.”
Aku tidak bisa menahan senyum saat membayangkan ekspresinya ketika dia menyadari bahwa lawannya adalah Iblis Pedang Surga Darah. Gambaran wajah Gu Cheonpa yang tidak menyetujui saat dia memandang Seo Gong juga terlintas di benakku. 1
Bersama-sama, kami secara alami mulai berjalan menuju aula utama.
“Semakin aku melihat Tuan Muda Seo dan Nona Im, semakin aku berpikir bahwa kalian berdua benar-benar cocok.”
“Jika kamu mengatakan itu untuk menghiburku tentang apa yang terjadi sebelumnya, tidak perlu. Aku sudah melupakannya.”
“Bagiku, itu terlihat seperti kecemburuan. Tapi aku juga memahaminya. Jika seorang teman yang sudah lama kusukai akan menikah, aku juga akan ingin membalikkan meja perjamuan.”
Aku sedang mencoba mencairkan suasana hati Seo Gong. Apakah aku akan mencoba menghentikan pernikahan nya atau tidak, aku harus dekat dengannya sampai batas tertentu.
Dan cara tercepat untuk menjadi dekat dengan seseorang adalah mengatakan apa yang ingin mereka dengar.
“Suatu hari nanti, tuan muda itu akan terbangun di tengah malam, meminum air dingin, dan berpikir, ‘Kenapa aku bertindak sebagai orang bodoh seperti itu waktu itu?’”
Penguasa Roh tertawa mendengarnya. Karena dia merasa kesal tentang masalah tersebut, sudah sepantasnya untuk menghiburnya menggunakan topik yang sama.
“Kamu telah melakukannya dengan baik untuk menahan diri. Jika kamu tidak melakukannya, orang yang akan terbangun di tengah malam adalah kamu, Tuan Muda Seo.”
Seo Gong berhenti berjalan dan menatapku sebelum tiba-tiba bertanya,
“Pernahkah kita bertemu sebelumnya?”
Seo Gong, apakah kamu merasakan suatu takdir? Yah, kurasa jika itu kamu, kamu mungkin merasakan sesuatu.
“Ini adalah pertemuan pertama kita.”
“Tapi melihatmu, kamu tidak tampak asing.”
“Ada orang-orang yang, bahkan jika kamu menemui mereka untuk pertama kalinya, terasa seperti teman lama. Mereka tampak dapat dipercaya, dan kamu merasa ingin merawat mereka.”
“Tidak sampai separah itu.”
“Mungkin itu karena aku menyukaimu sejak awal. Melihat buku-bukumu tadi membuatku semakin menghormatimu.”
Aku terus mengatakan hal-hal yang menyenangkan untuk menurunkan kewaspadaannya. Jika Iblis Pedang Surga Darah yang licik dan Iblis Tersenyum Jahat yang menakutkan saja tidak bisa menahan teknik sanjunganku, mendekati Penguasa Roh muda ini adalah hal yang sangat mudah.
Dan poin terpenting dari teknik sanjungan ini adalah menarik diri secara tepat ketika sudah waktunya. Kamu harus memberi mereka waktu untuk merenungkan kata-katamu dan merasa senang.
“Kalau begitu, aku akan masuk ke dalam duluan.”
Meninggalkannya di sana, aku memasuki aula utama.
* * *
Dalam perjalanan pulang setelah perjamuan, aku bertanya kepada Lee Ahn,
“Bagaimana pendapatmu tentang Seo Jin?”
Lee Ahn telah berbicara dengan Seo Jin sepanjang perjamuan berlangsung.
“Aku menyukainya. Dia akan menjadi ketua regu yang sangat baik.”
“Rekomendasiku tidak pernah gagal.”
“Tapi ada satu masalah.”
“Maksudmu apakah dia akan bergabung dengan sekte kita?”
“Ya.”
“Klan Hantu awalnya adalah sekte yang merentang di antara kebajikan dan kejahatan. Di masa lalu, beberapa leluhur Klan Hantu bahkan adalah anggota sekte kita. Jika kita membujuknya dengan baik, seharusnya tidak ada masalah.”
“Kamu tahu banyak tentang Klan Hantu?”
“Aku sedikit belajar sebelum aku datang.”
Sebenarnya, aku mendengar semua ini dari Seo Jin di masa lalu. Selama masa pengembaraan kami, Seo Jin tidak pernah ingin terikat dengan sekte manapun. Dia tidak ingin menjadi milik siapapun, sehingga dia bisa pergi kemanapun.
“Bagaimanapun, kita harus segera kembali ke sekte kita, jadi kita tidak bisa membawanya bersama kita sekarang. Kita hanya perlu memastikan dia bisa menemukan kita nanti.”
Suatu hari, ketika dia merasa tercekik dan ingin meninggalkan rumah, dia harus datang mencari kita, bukan menjalani kehidupan sebagai seorang pengembara.
“Kamu tahu, jika dia ingin menghubungi kita, dia bisa meninggalkan namanya di Penginapan Ekor Burung Layang-Layang manapun di seluruh Dataran Tengah.”
“Aku akan memastikan untuk memberitahunya saat kita berpisah.”
Terlepas dari Lee Ahn, aku berencana untuk tetap mengawasi tindakan Seo Jin. Aku ingin memastikan bahwa benang-benang utama takdir akan mengarah ke Lee Ahn.
“Ngomong-ngomong, bagaimana denganmu, Tuan Muda? Bagaimana rencana untuk menghentikan pernikahan itu?”
“Kita mengubah taktik.”
Keputusan ini dibuat setelah mengamati Seo Gong dan Im Hyang di perjamuan hari ini.
Gwak Bangju dari Cabang Besi sekte kita selalu mengatakan, perbedaan kecil menciptakan sebuah mahakarya. 2
Aku percaya bahwa ini juga berlaku untuk hubungan antarmanusia. Perbedaan kecil dapat mengubah hasil akhirnya. Bahkan jika kita tidak dapat mengubah orangnya, kita dapat mengubah hubungannya.
Kita digerakkan oleh satu patah kata untuk menjadi setia seumur hidup, dan kita berpisah karena satu patah kata kekecewaan. Kita menyimpan dendam seumur hidup karena satu patah kata. Itulah siapa kita.
Jadi, strategi baruku adalah ini:
“Bukan untuk menghentikan pernikahan Seo Gong, tetapi untuk memastikan bahwa keduanya dapat hidup bahagia bersama.”
Aku tidak bisa menghentikannya, Seo Gong. Kamu harus menikah. Tetapi alih-alih membuka gerbang neraka, aku akan membukakan pintu lain untukmu. 3
1 : Aku juga bisa membayangkannya ^^ Wajah Pikachu yang panik, berkeringat, dan terkejut ^^
2 : Pembuat Besi Terbaik di Sekte
3 : Ditambah lagi itu adalah balas dendam terbaik ^^ Dia tidak menghentikan pernikahan mereka sebagai pembalasan atas pengkhianatannya, tetapi dia memastikan pernikahan itu berhasil sebagai pembayaran atas persahabatan mereka selama bertahun-tahun ^^
————————————————————
—