Penerjemah: FenrirTL
Editor/Pemeriksa Kualitas/Catatan: Saphartlantis
========================
Bab 409: Satu-satunya Saat Dia Marah
Aku tidak langsung meninggalkan Lembah Angin.
Betapa kerasnya aku berusaha untuk bisa masuk ke sini, lalu sekarang kau pikir aku akan berbalik begitu saja?
Pertama, aku memeriksa bagian dalam lembah ini secara menyeluruh. Ini adalah pertama kalinya aku melihat tempat yang begitu terisolasi dari dunia luar.
Jika aku menggunakan tempat ini sebagai tempat persembunyian, ini akan menjadi yang terbaik. Mengesampingkan kerahasiaan, bahkan jika musuh tahu kami berada di sini, mereka tidak akan pernah bisa masuk.
Tentu saja, untuk membawa seseorang ke sini demi perlindungan, aku akan membutuhkan energi internal yang jauh lebih besar daripada yang kumiliki saat ini.[a]
Suatu hari nanti, jika aku bisa mencapai tingkat di mana aku bisa masuk ke sini dengan bebas, aku memutuskan aku akan membangun sebuah vila di sini.
Ada sesuatu yang harus kulakukan sebelum meninggalkan tempat ini.
Aku segera mengaktifkan Teknik Pemindahan Temporal dan Spasial.
Setelah menjalankan Seni Iblis Sembilan Bencana sekali, aku berniat meninggalkan tempat ini. Selama proses penerobosan di sini, aku telah menggunakan seluruh potensiku. Melalui itu, aku memperoleh pencerahan, dan aku ingin mengonfirmasi pencapaian tersebut.
Meskipun tidak ada orang di sekitar, alasan aku menggunakan Teknik Pemindahan Temporal dan Spasial bukan hanya untuk melindungi kesucian tempat terpencil ini tetapi juga karena aku berniat menjalankan Seni Rahasia Waktu Surgawi. Bagiku, energi internal adalah waktu, dan waktu adalah kehidupanku serta semua orang di sekitarku.
Di dalam Teknik Pemindahan Temporal dan Spasial, aku menjalankan Seni Iblis Sembilan Bencana. Aku dengan hati-hati melakukan gerakan-gerakannya, dari awal hingga bagian-bagian yang telah kuuasai.
Bentuk Pertama – Bentuk Pemusnahan Manusia.
Saaaaaaaak!
Bagi seorang musuh, itu akan terlihat mengerikan dan menakutkan, tetapi bagiku, itu sangat familier, saat Empat Iblis Jahat muncul secara bersamaan dari timur, barat, selatan, dan utara, mengayunkan pedang mereka.
Seogeok! Seogeok! Seogeok! Seogeok!
Dan Bentuk Pemusnahan Manusia hari ini berbeda dari sebelumnya.
Jika sebelumnya pencapaiannya adalah Empat Iblis Jahat menjadi lebih cepat dan lebih kuat, hari ini ada perubahan dalam aspek lain.
Mereka tidak langsung lenyap tetapi saling memandang. Sosok yang tampak menakutkan menatap sosok yang tampan, dan sosok yang memancarkan misteri bertukar pandang dengan sosok yang tampak cerdas.
Sampai sekarang, rasanya baru sebatas insting, tetapi untuk pertama kalinya hari ini, aku merasa seolah-olah mereka memiliki akal budi dan emosi.
Itu benar-benar hanya perasaan sesaat, tetapi ada kesan bahwa mereka berempat saling berbisik![b]
Perasaan itu sangat jelas.
Sosok yang tampak cerdas bahkan menatapku sebelum lenyap. Aku jelas merasakan sedikit penyesalan dalam tatapannya saat berpisah.
Tepat sebelum Empat Iblis Jahat itu benar-benar menghilang, aku berbicara kepada mereka.
“Senang berkenalan dengan kalian.”
Meskipun mereka lenyap secara diam-diam dan akhirnya menjadi monolog, itu adalah sapaan pertama yang pernah kuberikan kepada mereka. Rasanya aku telah mengambil satu langkah lagi lebih dekat dengan Semangat Iblis Surgawi.
Selanjutnya, aku menjalankan Bentuk Kedua – Bentuk Pemusnahan Besar. Hanya dengan mengamati Bentuk Pemusnahan Besar, aku dapat mengatakan bahwa Seni Iblis Sembilan Bencana milikku telah meningkat ke tingkat yang lebih tinggi.
Sseussssss.
Awalnya, hantu yang tampak menakutkan di antara Empat Iblis Jahat terbelah menjadi delapan, tetapi sekarang ia terbelah menjadi sepuluh.
Kwa kwa kwa kwa kwa kwa kwa kwa kwa!
Sepuluh hantu itu menyapu segala sesuatu di depan mereka, mendorong maju. Bentuk Pemusnahan Besar selalu menggembirakan kapan pun aku menjalankannya.
Bentuk Ketiga – Dinding Iblis Besar.
Apakah dinding energi pelindung akan berbeda? Dinding Iblis Besar bahkan menjadi semakin kecil. Sambil mengurangi ukurannya, Dinding Iblis Besar memberi selamat atasku atas pencapaianku.
Lalu muncullah Bentuk Keempat.
Kilatan Gelap.
Whoosh!
Kegelapan turun. Itu lebih dalam dan lebih berat daripada kegelapan apa pun yang pernah kulihat sebelumnya.
Siiing.
Satu garis cahaya menembus kegelapan.
Itu lebih cepat dan lebih kuat daripada Kilatan sebelumnya. Kegelapan telah tumbuh lebih dalam, dan cahaya telah menjadi lebih terang.
Aku belum mencoba Bentuk Kelima. Aku secara naluriah merasa bahwa sekarang bukan waktunya untuk maju, melainkan waktunya untuk menyempurnakan pencapaian yang telah kudapatkan.
Aku menganggap pencapaian ini sebagai hadiah dari Orang Tua Langit. Sebuah persembahan yang mengakui bahwa aku telah bekerja keras bahkan setelah regresi ku. Fakta bahwa aku telah menembus angin dan mencapai tempat ini adalah berkat bimbingannya.
“Aku akan terus bekerja keras.”
Untuk bekerja keras dan terus bekerja keras, sehingga bahkan jika hasilnya berbuah buruk, aku tetap bisa mengatakan ini.
Karena itu adalah usaha terbaikku, tidak ada penyesalan.
Hanya ketika aku hidup seperti ini aku bisa memimpikan balas dendam. Sebaliknya, sikap seperti itu akan memungkinkanku menjalani hidupku sepenuhnya tanpa dikonsumsi oleh balas dendam.[c]
Dan akhirnya, ketika tiba saatnya untuk meninggalkan tempat ini, aku tidak menjalani pelatihan yang keras.
Di sumber angin, aku bertahan selama beberapa saat dengan energi internal yang ekstrem untuk mengucapkan selamat tinggal pada tempat ini.
“Aku pergieeeeeeeeeeeeeeeeeeeek!”
Aku melepaskan kekuatanku dan membiarkan tubuhku dibawa oleh angin liar, terbang menuju pintu masuk. Aku melambung di udara dengan penuh kegembiraan.[d]
Jika aku merindukan angin, aku akan kembali.
* * *
Han Seol terjatuh dalam pemikiran yang mendalam.
Saat nama “Penatua Seo” disebutkan, dia menjadi serius.
Itu karena dia adalah orang yang paling dipercayai oleh ibunya dan sosok paling dihormati di dalam Istana Es.
Lee Ahn yang bermata tajam menebak ke mana arah konflik batin Han Seol pada akhirnya.
‘Dia takut Penguasa Istana Es akan terlibat.’
Dengan kata lain, dia tidak dapat mempercayai ibunya sendiri.
Memikirkan hal itu, Lee Ahn mengingat kembali kehadiran yang sudah lama ia lupakan. Sebuah nama yang menjadi beban entah itu ada atau tidak.
Lee Ahn mengendalikan emosinya dan berbicara dengan tenang.
“Jika dia adalah tokoh penting di Istana Es, sepertinya kita harus mendekatinya dengan hati-hati.”
“Aku akan pergi menemui Penatua Seo terlebih dahulu. Aku akan pergi sendiri.”
“Apakah kau sering mengunjunginya di masa lalu?”
Han Seol menggelengkan kepalanya.
“Kalau begitu dia pasti akan curiga.”
“Bagaimana jika aku katakan saja bahwa aku keluar untuk menyelidiki karena keadaan seperti ini dan itu?”
Akan beruntung jika mereka bisa mempelajari sesuatu dengan cara itu. Inilah kekhawatiran Lee Ahn.
“Jika lawannya berbohong, bisakah kau menyadarinya? Aku tidak yakin bisa. Terutama ketika lawannya adalah seorang penatua.”
Apakah Han Seol sangat pandai mendeteksi kebohongan?
“Jika Penatua Seo terlibat dalam masalah ini, dia pasti akan berbohong. Tapi jika kita tidak bisa mendeteksi kebohongan itu, kita hanya akan mengungkapkan kepadanya bahwa kita curiga. Kartu kita akan terbuka sebelum pertarungan yang sesungguhnya bahkan dimulai.”
Itu tentu saja poin yang masuk akal.
“Lalu apa saranmu?”
Lee Ahn dengan hati-hati mengusulkan satu ide.
“Mari kita beri tahu Pemimpin Sekte Muda.”
Ekspresi Han Seol sedikit mengeras. Mereka berhasil menemukan Penatua Seo sendiri, dan sekarang mereka sudah menyerah begitu saja? Dia ingin mengungkap kebenaran penuh dari masalah ini dengan kekuatannya sendiri.
Menyadari perasaannya, Lee Ahn menjadi semakin berhati-hati.
“Hanya dengan menemukan bukti bahwa Penatua Seo terlibat dalam masalah ini saja sudah merupakan kontribusi besar, aku yakin, bagi dirimu sebagai Penguasa Istana Muda.”
Itu adalah saran yang biasanya tidak akan pernah diterima oleh Han Seol.
“Apakah kau benar-benar percaya Pemimpin Sekte Muda memiliki solusi?”
“Ya, aku percaya begitu.”
“Bagaimana kau bisa begitu yakin?”[e]
“Karena dia telah menunjukkan banyak hal kepada kita sejauh ini.”
Han Seol ragu-ragu sejenak.
“Baiklah, ayo kembali untuk sekarang.”
Karena ini melibatkan Penatua Seo, hal itu harus ditangani dengan hati-hati. Juga, dia ingin melihat secara langsung kemampuan apa yang dimiliki Pemimpin Sekte Muda dari Sekte Iblis.
Oleh karena itu, ketika mereka kembali ke tempat tinggal mereka dengan penuh semangat dan bertanya kepada Iblis Pemabuk di mana Geom Mugeuk berada,
“Pemimpin Sekte Muda pergi keluar.”
Alangkah baiknya jika dia berada di sini pada saat seperti ini. Kami kembali dengan mempercayai Pemimpin Sekte Muda kita, tetapi dia justru sedang pergi saat ini.
Lee Ahn menyembunyikan perasaan tersebut dan tersenyum.
“Dia pasti pergi untuk menangani sesuatu yang penting.”
Mendengar itu, Iblis Pemabuk dengan usil menambahkan sesuatu yang tidak perlu.
“Mungkin untuk bersiap menghadapi cuaca dingin?”
“Hah?”
“Dia hanya mengatakan itu dan pergi.”
“Apakah dia pergi untuk membeli pakaian atau semacamnya?”
Bahkan saat mengatakannya, Lee Ahn sendiri menganggap jawabannya menyedihkan.
Lee Ahn menghela napas dan menoleh ke Han Seol.
“Apa kita harus pergi menemui Penatua Seo sekarang juga?”
Han Seol menertawakan lelucon Lee Ahn.
“Oh? Kau baru saja tertawa.”
Han Seol membalas dengan tegas.
“Apakah ejekan juga dihitung sebagai tawa?”
Pada saat itu, seseorang berbicara dari belakang.
“Ejekan tetaplah tawa. Faktanya, aku tahu ejekan paling keren di dunia.”[f]
Ketika mereka berbalik, Geom Mugeuk sedang masuk.
Lee Ahn berteriak riang.
“Pemimpin Muda! Dari mana saja kau?”
“Aku keluar untuk menghirup udara segar.”
Sungguh, rasanya dia telah menghirup cukup banyak angin untuk seumur hidup.
* * *
Dua jam kemudian, ada tamu di kediaman Penatua Seo.
“Penguasa Istana Muda telah datang bersama dengan Pemimpin Sekte Muda Sekte Iblis.”
Meskipun itu adalah kunjungan mendadak, Seo Nak tidak terkejut.
“Persilakan mereka masuk segera.”
Segera setelah itu, Geom Mugeuk dan Han Seol memasuki aula utama.
“Merupakan suatu kehormatan bisa bertemu dengan Anda untuk pertama kalinya. Saya Geom Mugeuk.”
“Aku akhirnya bertemu dengan protagonis dari rumor-rumor yang telah mengguncang Dataran Tengah.”
Keduanya bertukar sapa dengan sopan.
Seo Nak memancarkan aura bermartabat, dengan senyum ramah, tutur kata yang hangat, dan tata krama yang halus. Dia tampak seperti seseorang yang akan memaafkan bahkan dosa besar dengan kata-kata yang lembut.[g]
Oleh karena itu, dia adalah sosok yang menerima penghormatan besar tidak hanya di dalam Istana Es tetapi juga dari para pendekar di seluruh Laut Utara.
“Apakah Anda sedang menyelidiki kematian Mantan Master Pembuat Alkohol dari Halaman Salju Seratus Alkohol?”
“Ya, kami telah menerima izin dari Penguasa Istana. Silakan perlakukan kami dengan santai, karena saya adalah seorang junior di dunia persilatan sebelum menjadi Pemimpin Sekte Muda.”
Geom Mugeuk juga mengenakan senyum santai, persis seperti Seo Nak. Itu adalah awal yang baik untuk pertemuan tersebut.
“Kematiannya sangat disayangkan.”
“Pernahkah Anda berbagi minuman dengan Mantan Master Pembuat Alkohol?”
Mendengar pertanyaan yang dilontarkan secara santai oleh Geom Mugeuk, Han Seol justru menjadi tegang. Menurut Jo Myeong dari Halaman Salju Seratus Alkohol, Seo Nak dan Mantan Master Pembuat Alkohol telah berbagi minuman beberapa kali. Apakah dia akan mengatakan yang sebenarnya?
“Aku pernah minum dengannya beberapa kali. Tapi itu terutama hanya membicarakan tentang alkohol, jadi aku tidak bisa bilang aku mengenalnya dengan baik.”
Seo Nak tidak menyembunyikan fakta-fakta tersebut.
“Bagaimana pendapat Anda tentang kematian Mantan Master Pembuat Alkohol?”
“Aku tidak tahu maksudmu.”
“Apakah menurut Anda ada seseorang yang menyimpan dendam terhadapnya?”
Seo Nak menahan jawabannya sejenak.
“Apakah kalian sedang menyelidikiku?”
“Bagaimana jika memang begitu?”
Mendengar tanggapan provokatif itu, ketegangan sempat memenuhi udara. Tapi tak lama kemudian Geom Mugeuk tersenyum dan mencairkan suasana.
“Itu hanya lelucon. Hanya lelucon. Ketika aku bilang aku harus mulai menyelidiki orang-orang di sekitar Mantan Master Pembuat Alkohol, Penguasa Istana Muda di sini mengatakan ini. Bahwa Penguasa Istana adalah yang paling dapat dipercaya, dan yang paling dapat dipercaya berikutnya adalah Penatua Seo. Itulah mengapa kami datang menemui Anda terlebih dahulu—untuk mencoret Anda dari kecurigaan.”[h]
Seo Nak menatap Han Seol dengan senyum ramah.
“Terima kasih telah memikirkanku seperti itu.”
“Bukan apa-apa.”
Han Seol sedikit menundukkan kepalanya memberi salam.
“Ngomong-ngomong, Anda telah mendekorasi aula utama ini dengan luar biasa.”
Geom Mugeuk berjalan ke salah satu dinding dan mulai mengagumi lemari pajangan. Berbagai macam hiasan ditempatkan di atasnya.
Sementara itu, Seo Nak terus menatap Han Seol dengan senyuman lembutnya yang tak berubah.
Dia telah tumbuh dengan menganggapnya seperti seorang paman sejak kecil. Ketika ibunya naik ke posisi Penguasa Istana Es, dia mendengar bahwa Penatua Seo telah memberikan banyak bantuan. Sekarang, melihat wajahnya lagi di sini, dia berpikir:
‘Aku tidak seharusnya bersikap seperti ini di sini.’
Keterangannya adalah bahwa Mantan Master Pembuat Alkohol telah berbagi minuman dengan Penatua Seo beberapa kali, tetapi tidak ada bukti bahwa Penatua Seo benar-benar menerima apa pun.
Awalnya, dia seharusnya berdiri di samping Seo Nak, mengamati Geom Mugeuk dengan penuh kecurigaan.
Ngomong-ngomong, apa yang dilakukan para anggota Sekte Iblis di sini? Namun sekarang, dia malah meragukannya bersama dengan Sekte Iblis. Bagaimana bisa jadi begini?
Ketika dia memikirkannya secara samar-samar, Penatua Seo tampak mencurigakan. Tapi sekarang, melihat wajahnya yang tersenyum di hadapannya, dia merasakan rasa bersalah yang tidak beralasan. Hati benar-benar berubah ketika menghadapi seseorang secara langsung.
“Apakah Anda sudah mendengar berita tentang Gerbang Darah Utara?”
Geom Mugeuk bertanya sambil tetap melihat-lihat barang-barang di lemari pajangan. Saat Han Seol hendak mengatakan sesuatu tentang sikapnya yang tidak sopan, Seo Nak mengangkat tangannya untuk menghentikannya. Dia tetap benar-benar tenang.
“Berita apa yang kau maksud?”
“Anak kedua di sana memancing orang masuk dan melakukan eksperimen berbahaya.”
“Aku belum mendengar tentang itu.”
“Begitukah?”
Setelah jeda singkat, Geom Mugeuk melirik ke belakang dan bertanya,
“Anda tidak penasaran eksperimen seperti apa yang mereka lakukan?”
“Sudah jelas. Anak kedua itu selalu menjadi anak yang aneh.”
“Memang benar.”
Geom Mugeuk tidak melanjutkan percakapan tetapi terus menyentuh hiasan-hiasan di lemari pajangan. Han Seol tidak dapat merasakan ‘keistimewaan’ apa pun yang dibicarakan Lee Ahn dari diri Geom Mugeuk. Transenden? Kekasarannya adalah satu-satunya hal yang transenden.
“Apakah ada hal lain yang ingin kau katakan?”
“Tidak, hari ini kami hanya datang untuk menyapa.”
“Sungguh, Sekte Iblis tetaplah Sekte Iblis. Bahkan sekadar salam membuat orang menjadi tegang seperti ini.”
“Jika Anda tidak bersalah, seharusnya tidak ada alasan untuk merasa tegang.”
Han Seol dengan cepat mengambil kesempatan untuk pamit.
“Kami akan undur diri sekarang.”
“Jika kalian memiliki lebih banyak pertanyaan, silakan datang kembali kapan saja. Aku akan bekerja sama kapan pun diperlukan.”
“Terima kasih.”
Keduanya membungkuk dan berbalik untuk pergi. Saat mereka berjalan menuju pintu, Geom Mugeuk, seolah-olah tiba-tiba teringat sesuatu, berbalik dan tiba-tiba bertanya,
“Ngomong-ngomong, apa yang Anda lakukan dengan Minuman Keras Es Salju Harum? Apakah Anda mengunjungi tempat yang dingin?”
Orang yang dikejutkan oleh pertanyaan mendadak itu adalah Han Seol. Dia tidak menduga Geom Mugeuk akan mengungkit hal itu.
Meski begitu, Seo Nak tidak tampak kebingungan.
Dia memiringkan kepalanya dan menjawab,
“Minuman Keras Es Salju Harum? Kenapa bertanya tentang itu kepadaku?”
“Bukankah Anda menerimanya dari Mantan Master Pembuat Alkohol?”
“Aku tidak pernah menerimanya.”
Reaksinya begitu wajar sehingga tidak tampak seperti dia sedang berbohong.
“Begitu ya.”
Geom Mugeuk membungkuk dengan sopan dan berbalik untuk pergi, tetapi dia berbalik sekali lagi untuk bertanya,
“Anda tidak bertanya bagaimana aku tahu tentang Minuman Keras Es Salju Harum? Biasanya, orang akan penasaran jika seseorang mengatakan sesuatu yang tidak benar tentang mereka.”
“Apa gunanya? Yang penting adalah aku tidak menerimanya.”
Meskipun Seo Nak tidak bertanya, Geom Mugeuk tetap memberitahunya.
“Dalam surat yang dikirimkan oleh Mantan Master Pembuat Alkohol kepada Iblis Pemabuk, tertulis bahwa dia telah memberikan Minuman Keras Es Salju Harum kepada Penatua Seo.”
“Aku tidak tahu mengapa Mantan Master Pembuat Alkohol menulis hal seperti itu, tetapi aku tidak pernah menerimanya.”
“Pasti ada kesalahpahaman.”
Setelah membungkuk, keduanya melangkah keluar dari aula utama.
Begitu mereka benar-benar berada di luar, Han Seol bertanya,
“Kenapa kau melakukan itu?”
“Aku sedang memancingnya untuk melihat apakah dia akan berbohong.”
“Tapi kaulah yang berbohong.”
Mantan Master Pembuat Alkohol tidak pernah menyebutkan Penatua Seo kepada Iblis Pemabuk.
“Kau bahkan berbohong—apakah kau berhasil menjebak Penatua Seo dalam kebohongan?”
Geom Mugeuk menggelengkan kepalanya.
“Aku tidak bisa.”
“Karena Penatua Seo tidak berbohong.”
“Mungkin saja.”
Geom Mugeuk mengakui dengan mudah, sebagai persiapan untuk apa yang ingin dia katakan selanjutnya.
“Tapi ada satu hal yang aneh.”
“Apa itu?”
“Ada tepat satu momen ketika Penatua Seo marah saat kita berada di sana. Apakah kau tahu kapan?”
“Kau sangat tidak sopan sampai-sampai aku bahkan tidak bisa menebaknya. Jadi? Kapan itu?”
Lalu jawaban tak terduga keluar dari mulut Geom Mugeuk.
“Itu adalah saat aku bergerak dan mengganggu hiasan-hiasan di lemari pajangan.”
Han Seol bahkan tidak menyadari bahwa momen seperti itu telah terjadi, atau bahwa Seo Nak menjadi marah. Itu adalah sesuatu yang hanya disadari oleh Geom Mugeuk, yang telah secara halus memancarkan energi selama percakapan untuk mengamati emosi Seo Nak secara cermat.
“Apakah kau melihat lemari pajangan itu?”
“Tidak.”
“Tidak ada sebutir debu pun, dan barang-barangnya sejajar dengan presisi mutlak—hingga ke milimeter. Itu memancarkan rasa kompulsi obsesif.”[i]
“Mungkin para pelayan hanya membersihkannya dengan sangat teliti.”
“Itulah masalahnya.”
“Apa maksudmu?”
“Seberapa menakutkannya pemilik tempat itu hingga mereka membersihkannya dengan begitu sempurna?”
Masalahnya bukanlah para pelayannya sama sekali.
“Jika Penatua Seo tidak memiliki keterikatan dengan lemari pajangan itu, dia tidak akan bereaksi seperti itu ketika aku mengganggu barang-barangnya.”
Dari hal itu saja, Geom Mugeuk telah memahami sesuatu yang penting.
“Dia memiliki dua sisi yang saling bertolak belakang. Wajah ramah dengan senyum lembut, dan sifat neurotik yang tidak dapat menoleransi sedikit pun ketidakteraturan.”
Han Seol merasa kagum dalam hati. Meskipun dia telah mengenalnya selama bertahun-tahun, dia tidak pernah menyadari hal itu. Namun Geom Mugeuk telah mengungkapkannya dalam waktu singkat.
Sekarang dia mulai bisa memahami mengapa Lee Ahn menyarankan untuk memberi tahu Pemimpin Sekte Muda. Bahkan perilaku kasarnya kemungkinan besar telah diperhitungkan.
“Meskipun begitu, itu hanya masalah kepribadian, bukan?”
Itu benar. Sifat-sifat yang bertentangan memang tidak terduga, tetapi itu bukanlah bukti bahwa dia berada di balik apa yang telah terjadi.
“Kau benar. Itulah mengapa kita harus menggali sedikit lebih dalam.”
“Bagaimana caranya?”
Apa yang dia katakan selanjutnya adalah metode yang belum dipertimbangkan oleh Han Seol.
“Daripada benda-benda, kali ini mari kita guncang orang-orang di sekitarnya.”
Han Seol merasakan sensasi ketegangan yang aneh. Karena di antara orang-orang yang paling dekat dengan Seo Nak, orang pertama yang terlintas di benaknya adalah seseorang yang tidak pernah goyah sedikit pun sepanjang hidupnya.
‘Apakah kau benar-benar bisa mengguncang ibuku?’[j]
————————————————————
—