Penerjemah: FenrirTL
Editor/Pemeriksa Kualitas: Saphartlantis
Konsultan Istilah Murim: Kopke
========================
< Bab 145: Sekalipun Itu Omong Kosong, Itu Mungkin Terasa Lezat >
Yang pertama berbicara adalah Enchantress of Extreme Bliss.
Ia mengibaskan kipas merah mudanya dengan lembut dan berkata, “Hei, adik manis!”
Tatapan matanya, yang diarahkan kepadaku, penuh dengan daya pikat.
“Bagaimana kalau pergi dari sini bersamaku, adik kecil? Keadaan akan segera menjadi kasar di sini.”
Aku tersenyum dan menjawabnya, “Bagaimana sebaiknya aku bersikap, nyonya? Anda bukan tipeku.”
“Ya ampun! Apa kau baru saja memanggilku ‘nyonya’? Aku tidak sesua tu itu. Panggil saja aku kakak perempuan.” 1
Aku bertanya kepada Soma, “Menurutmu berapa usianya?”
“Dia dengan mudah sudah berusia di atas enam puluh tahun.”
Mendengar itu, Enchantress of Extreme Bliss berteriak dengan marah.
“Tutup mulutmu, bajingan iblis yang jelek! Aku masih dua puluh delapan tahun.”
Ia bahkan tidak takut pada Evil Smiling Demon. Benar-benar penjahat wanita yang tak kenal takut.
“Bukankah kau bilang kau berusia dua puluh delapan tahun sepuluh tahun yang lalu?”
“Kau ingat itu?”
“Kau bahkan terlihat berusia di atas empat puluh tahun saat itu.”
Evil Smiling Demon sepertinya tahu persis apa yang paling bisa membuatnya kesal.
Aura kelam memancar dari Enchantress of Extreme Bliss yang sedang marah.
“Aku akhirnya akan melihat apa yang ada di balik topeng itu hari ini. Jika kau tidak menyusup ke dalam sekte, kau sudah lama mati di tangannya.”
Dari percakapan itu saja, sudah jelas bahwa mereka tidak akur.
Kemudian, orang ketiga dari Three Blood-Red Armies, yang berada di dekat sana, memihak Evil Smiling Demon.
“Energi iblis wanita tua ini semakin menyeramkan dari hari ke hari.”
Orang kedua di sebelahnya pura-pura melerai tetapi akhirnya malah mengejeknya.
“Hei, jaga mulutmu, atau penyihir itu akan menyedot seluruh energimu sampai kering.”
Ketika Enchantress of Extreme Bliss berbalik ke arah mereka dengan wajah muram, yang tertua dari Three Blood-Red Armies akhirnya angkat bicara.
“Saudara-saudaraku memang selalu bermulut besar. Anggap saja itu seperti anjing yang menggonggong saat kau lewat.”
Enchantress of Extreme Bliss mencibir.
“Kenapa anjing-anjing itu selalu menggonggong setiap kali melihat orang?”
Terlepas dari perdebatan itu, ia tampaknya memiliki tingkat keakraban tertentu dengan yang tertua. Jelas bahwa pemimpin Three Blood-Red Armies adalah yang tertua yang tenang dan sabar.
“Kami akan memastikan untuk memasang penutup mulut pada mereka saat kami pergi keluar lain kali.”
Pada saat itu, orang ketiga pura-pura berbisik, tetapi suaranya masih cukup keras untuk didengar semua orang.
“Mengingat seberapa sering dia membelanya, aku tidak akan terkejut jika kakak tertua kita pernah melewatkan malam yang panas bersama penyihir itu.”
“Kalau begitu kita harus menghormatinya sebagai saudari ipar kita.”
Yang tertua memejamkan matanya sejenak dan berbicara kepada Enchantress of Extreme Bliss.
“Anggap saja itu sebagai igauan orang pikun.”
Di permukaan, tampaknya mereka bertukar obrolan kosong, tetapi mereka siap untuk menyerang kapan saja.
Orang kedua dan ketiga, yang berbicara seolah-olah mereka adalah bajingan yang riang, masing-masing memiliki aura yang tangguh. Jika kemampuan mereka kurang dari itu, mereka pasti sudah dicabik-cabik oleh Enchantress of Extreme Bliss.
Aku diam-diam telah mengulurkan beberapa benang energi, seperti laba-laba yang sedang menenun jaringnya, untuk mengamati aura mereka. Sama seperti jaring laba-laba yang bergetar saat mangsa tertangkap, aku dengan jeli memantau bagaimana aura mereka berfluktuasi.
Mereka tampak santai, memancarkan keyakinan bahwa jika mereka menggabungkan kekuatan, mereka dapat dengan mudah membunuh Soma. Lelucon yang mereka tukarkan mencerminkan keyakinan tersebut.
Pada saat itu, Lord of Hell, yang masuk paling akhir, membuka mulutnya.
“Jika kau sudah pikun, kau harus mati.”
Ia sengaja mengubah suaranya agar terdengar mengerikan, seolah-olah kematian itu sendiri yang sedang berbicara. 2
Ia mengeluarkan sebuah buku kecil dari jubahnya dan membukanya. Itu adalah daftar buronan yang dibawanya.
“Orang-orang jahat ini seharusnya sudah jatuh ke dalam Delapan Neraka Api sejak lama. Aku akan mengirim mereka ke sana sekarang.”
Mendengar itu, orang kedua dan bungsu dari Three Blood-Red Armies berdecak lidah dan berbicara.
“Penyakit orang gila itu tidak menunjukkan tanda-tanda membaik.”
“Bodoh, alih-alih menulis nama kami, kau seharusnya mencatat nama orang bertopeng di sebelah sana.”
Aku menduga bahwa mereka sudah saling kenal dengan baik dan sering bertemu, jadi aku mengirimkan pesan telepati kepada Evil Smiling Demon.
—”Apakah kau tahu dari mana orang-orang ini berasal?”
—”Mereka adalah orang-orang dari Lembah Kejahatan.”
Tempat tinggal Evil Smiling Demon di dalam Sekte Ilahi Iblis Surgawi adalah Lembah Kejahatan. Namun, Lembah Kejahatan yang ia maksud barusan bukanlah tempat tinggalnya.
Ada Lembah Orang Jahat yang asli di Dataran Tengah tempat berkumpulnya orang-orang jahat. 3
Tidak ada yang tahu persis kapan Lembah Kejahatan itu terbentuk. Tempat itu bermula sebagai tempat di mana para penjahat, yang telah melakukan kejahatan dan melarikan diri, mulai berkumpul satu per satu. Daerah itu dipenuhi dengan rawa-rawa, ular berbisa, dan serangga beracun, dengan segala macam perangkap yang dipasang, sehingga siapa pun yang masuk tanpa kehati-hatian akan kehilangan nyawa setelah hanya melangkah beberapa langkah.
Bahkan jika seseorang berhasil bertahan dari bahaya dan masuk ke dalam, mereka masih akan menghadapi segala macam penjahat yang menunggu di dalamnya. Seorang anak yang memandu jalannya di sepanjang jalan setapak bisa menusuk tenggorokanmu dengan belati, dan seorang wanita tua yang tampaknya ramah bisa mencampurkan racun ke dalam makananmu. Demikianlah sifat dari Lembah Kejahatan.
Aliansi Persilatan telah berusaha untuk memusnahkan tempat itu beberapa kali, tetapi setiap kali mereka gagal. Jumlah penjahat yang begitu banyak sangat luar biasa sehingga mereka menderita kerugian besar dan harus mundur.
Meskipun demikian, Lembah Kejahatan tidak pernah bangkit sebagai kekuatan besar di dunia persilatan karena satu alasan.
Karena mereka adalah penjahat.
Setiap kali seseorang mencoba menyatukan mereka, pengkhianatan adalah hal yang tak terelakkan. Begitu mereka membuka mata, mereka akan saling mencuri, berkelahi, dan membunuh satu sama lain, mencegah mereka untuk pernah membentuk kekuatan yang kohesif.
Begitulah Lembah Kejahatan, namun, orang-orang dari tempat itu telah berkumpul dengan tujuan untuk membunuh Evil Smiling Demon. Ini bukan sembarang penjahat biasa—jika seseorang berhasil memobilisasi orang-orang sekaliber ini, itu mengisyaratkan bahwa dalang di balik semua ini benar-benar tangguh.
—”Apa rencana kita?”
Soma menanggapi pertanyaan telepatiku tanpa ragu-ragu.
—”Basmi mereka semua.”
—”Apakah itu mungkin?”
—”Tentu saja. Mereka telah mengabaikan faktor paling krusial dalam perhitungan mereka.”
—”Yaitu aku, tentu saja?”
—”Bukan, faktanya adalah aku tidak suka terjebak dalam perangkap.”
Mereka telah sangat meremehkan watak Evil Smiling Demon.
Berani-beraninya memasang perangkap untuk membunuhku? Dan bahkan menggunakan Koin Perak Won?
Soma jelas sangat marah. Namun, karena para lawannya bukan orang yang bisa ia singkirkan begitu saja atas dorongan sesaat, ia mungkin sedang menunggu kesempatan yang tepat.
Tepat pada saat itu, Blood Wolf Blade, yang sedari tadi duduk sendirian, tiba-tiba berdiri dan menyatakan seolah-olah sedang memberikan titah.
“Evil Smiling Demon, aku menantangmu berduel sampai mati.”
Segera, Lord of Hell turun tangan.
“Nama Evil Smiling Demon sudah ada dalam daftar. Akulah yang akan menghabisinya.”
Ia membuka daftar buronan, di mana nama Soma tertulis dengan tinta merah.
Enchantress of Extreme Bliss menjilat bibirnya dengan lidahnya, matanya bersinar dengan hasrat terhadap Evil Smiling Demon.
“Meskipun itu merepotkan, dia terlihat begitu lezat.”
Three Blood-Red Armies tidak berbeda.
“Jika orang-orang itu membunuhnya, kita harus terus mendengarkan kesombongan mereka. Kita harus memegang kendali.”
Sepertinya semua orang menginginkan sepotong tubuh Evil Smiling Demon. Lagipula, membunuhnya adalah sesuatu yang akan mereka pamerkan untuk waktu yang lama.
Melihat ini, aku berbicara kepada Evil Smiling Demon.
“Sungguh, kau cukup populer.”
“Ini bukan apa-apa. Kalau soal faksi lurus, situasinya benar-benar kacau. Mereka akan berbaris bermil-mil hanya untuk membunuhku.”
Aku tidak bisa menahan tawa mendengar leluconnya.
Tentu saja, tatapan para penjahat beralih kepadaku. Dilihat dari reaksi mereka, sepertinya mereka masih tidak tahu siapa aku.
Blood Wolf Blade bertanya kepadaku,
“Anak muda, siapa kau?”
Alih-alih menjawab secara langsung, aku membalasnya,
“Aku dengar kau adalah seseorang yang biasanya berjalan di jalurnya sendiri. Aku tidak menyangka kau akan menerima kontrak untuk membunuh seseorang.”
Blood Wolf Blade menatapku dengan dingin, jelas terpukul oleh kata-kataku. Aku tidak tahu situasi persis yang membawanya ke sini, tetapi aku sadar bahwa dia adalah seorang pria yang hidup hanya demi harga dirinya.
“Siapa kau?” tanyanya lagi.
“Aku Geom Mugeuk.”
“Geom Mugeuk?”
Pada saat itu, yang tertua dari Three Blood-Red Armies mengenaliku.
“Dia adalah putra kedua Iblis Surgawi.”
Ekspresinya yang tadinya tenang langsung berubah menjadi cemberut.
“Sialan! Bajingan terkutuk itu! Dia memancing kita ke tempat di mana garis keturunan Iblis Surgawi berada.”
Kemudian orang kedua dari kelompok itu ikut menimpali.
“Dia mungkin akan mengaku tidak tahu kalau dia akan datang bersama Evil Smiling Demon. Tapi kita tidak bisa begitu saja mundur sekarang, jadi ini situasi yang pelik.”
Meskipun aku tidak tahu detailnya, tampaknya mereka juga terdorong ke dalam situasi di mana mereka tidak punya pilihan selain membunuh Evil Smiling Demon. Lagipula, jika bukan karena itu, mereka tidak akan berani berpikir untuk membunuh seorang Penguasa Iblis.
Di sisi lain, Blood Wolf Blade tidak menunjukkan rasa takut, bahkan setelah mengetahui identitas ku.
“Kau pikir kau bisa berbicara sembarangan hanya karena ayahmu? Kau pikir aku takut padanya?”
Ini adalah bentuk lain dari harga dirinya. Dia adalah seorang pria yang hidup dan mati demi harga dirinya. Tapi bagaimana ini bisa disebut harga diri yang sejati?
“Seseorang yang tidak memiliki apa pun untuk dilindungi tidak memiliki apa pun untuk ditakuti.”
Mendengar kata-kataku, auranya semakin intens. Dia tampak siap mencabut pedangnya kapan saja, tetapi aku mematahkan momentum itu dan mundur ke belakang Evil Smiling Demon.
Blood Wolf Blade tidak secara sembrono mencabut pedangnya. Dia masih mewaspadai Soma, kemungkinan besar karena dia tidak mengetahui kekuatan sejatiku.
Aku kemudian secara terbuka bertanya kepada Evil Smiling Demon, dengan suara cukup keras agar bisa didengar semua orang.
“Dalang di balik semua ini pastilah seseorang yang tangguh, mengingat mereka memobilisasi orang-orang ini?”
“Seperti yang bisa kau lihat, itu benar.”
“Lalu mengapa mereka tidak datang sendiri dan malah mengirim orang-orang ini?”
“Mungkin… karena Tuan Muda.”
“Karena aku?”
“Mereka berharap salah satu dari orang-orang ini membunuhmu. Dengan begitu, tanggung jawab atas kematianmu akan jatuh kepada mereka.” 3
“Taktik yang sangat pengecut.”
Aku memandang para penjahat itu dan berbicara.
“Jadi, siapa yang akan menjadi orang pertama yang jatuh ke dalam skema pengecut ini?”
Keheningan singkat terjadi. Bahkan di dalam Lembah Kejahatan, nama Iblis Surgawi membawa ketakutan tersendiri. Jika ayahku benar-benar murka, ia dapat dengan mudah memusnahkan Lembah Kejahatan. Satu-satunya alasan ia belum melakukannya sampai sekarang adalah karena lembah tersebut menimbulkan beban yang lebih besar bagi Aliansi Persilatan.
Para penjahat mulai bertukar pesan telepati. Secara lahiriah, mereka tampak bersemangat untuk saling mencabik-cabik, tetapi mereka adalah para penjahat berpengalaman yang telah bertahan hidup di dunia persilatan. Mereka berhati-hati, terutama ketika nyawa mereka menjadi taruhannya. Kehati-hatian inilah yang telah memungkinkan mereka bertahan hidup terlepas dari semua perbuatan jahat mereka.
Setelah beberapa saat, Enchantress of Extreme Bliss melangkah maju, memamerkan senyum penuh godaan.
“Sayang, kau benar-benar harus pergi bersamaku. Apakah pantas seseorang dengan status sepertimu terlibat dengan para penjahat kotor seperti ini?” 5
Saat aku menangkap tatapannya, aku dapat merasakan niatnya untuk membunuhku. Tampaknya, pada saat ini, orang yang menarik tali dari dekat jauh lebih mengerikan baginya daripada Iblis Surgawi yang berada jauh di sana.
Enchantress of Extreme Bliss mulai mengibaskan kipasnya dengan ringan.
“Sayang, haruskah kita pergi keluar?”
Saat aura merah mengalir dari kipas tersebut, energi jahat menyelimuti diriku. Dia sedang menggunakan Teknik Penentu Jiwa miliknya padaku—sebuah teknik yang telah ia gunakan untuk menguras kekuatan internal dari banyak sekali pendekar bela diri selama bertahun-tahun.
Saat cahaya merah mengaburkan matanya, dia berteriak kepada Evil Smiling Demon.
“Bergeraklah, dan Tuan Muda akan mati!”
Soma bahkan tidak bergeming sama sekali. Sebenarnya, bahkan jika wanita itu tidak memperingatkannya, dia tidak akan bergerak. Dia yakin bahwa aku telah membunuh Penguasa Iblis Penelan Jiwa, jadi bagaimana mungkin aku tidak bisa mengatasi Teknik Penentu Jiwa yang lemah dari seorang Enchantress of Extreme Bliss belaka? Dia begitu mempercayaiku.
Percaya bahwa aku benar-benar terpesona oleh Teknik Penentu Jiwa miliknya dan telah kehilangan akal sehatnya, dia mendekatiku dan meletakkan telapak tangannya di perut bagian bawahku.
“Haruskah aku menikmati energi internal segar dari Sayang kita?”
*Whhooooosh!*
Suara energiku yang terkuras dari dantian memenuhi udara.
Enchantress of Extreme Bliss mengeluarkan teriakan ekstase.
“Sudah menjadi impian seumur hidupku untuk menyedot esensi Iblis Surgawi! Sekarang setelah aku melahap garis keturunannya, separuh dari impianku telah terwujud.”
Ekspresinya berubah drastis, mencerminkan campuran antara kegembiraan, kemarahan, kesedihan, dan kenikmatan. Evil Smiling Demon dan para penjahat lainnya di aula hanya menyaksikan pemandangan itu terbentang.
Anggota termuda dari Three Blood-Red Armies mencibir ke arah Soma.
“Bajingan berdarah dingin! Kau hanya berdiri di sana menonton saat garis keturunan Iblis Surgawi menderita.”
Evil Smiling Demon dengan tenang bertanya kepada mereka,
“Bisakah kalian menanggung konsekuensi dari hal ini?”
“Kami akan bersembunyi di Lembah Kejahatan. Kami akan membakar tubuh kalian hingga menjadi abu, dan tidak akan ada yang pernah tahu bahwa itu adalah kami. Bahkan jika kebenarannya terungkap, apakah kau benar-benar berpikir Sekte Iblis mu akan mempertaruhkan begitu banyak nyawa untuk menyerang lembah tersebut?”
Mendengar jawaban saudara ketiga itu, Evil Smiling Demon tidak berkata apa-apa lagi dan terus memperhatikan saat Enchantress of Extreme Bliss menguras energi internal ku.
Dan kemudian, beberapa saat kemudian…
*Bruk.*
Enchantress of Extreme Bliss ambruk ke tanah seolah-olah tubuhnya telah hancur berkeping-keping.
Yang Tertua dari Three Blood-Red Armies, yang terkejut, bergegas memeriksanya.
“Wanita tua, ada apa denganmu?”
Saat ia memeriksanya, ia berteriak kaget.
“Dia mati! Dia mati karena energi internalnya benar-benar terkuras habis!” 6
Pada saat itu, aku tiba-tiba membuka mataku.
“Ah, aku kenyang! Ini mungkin tadi merepotkan, tapi rasanya cukup lezat.”
Aku telah menyerap kembali seluruh energi internalnya secara terbalik.
Meskipun aku berpura-pura menjadi korban, ilmu hitam tidak mempan terhadapku. Terutama teknik seperti Seni Penentu Jiwa.
Baru-baru ini, aku telah memperoleh wawasan baru tentang seni bela diri, dan dengan tambahan Esensi Mata Darah, Teknik Perlindungan Tubuh Iblis Surgawi, dan Teknik Penguatan Meridian Surgawi, adalah mustahil baginya untuk menyedot energi internal apa pun dari tubuhku.
Pada akhirnya, Enchantress of Extreme Bliss menemui ajal yang mengenaskan, menjadi korban dari metode yang selama ini ia gunakan untuk mengeksploitasi para pria.
Saat aku mengumpulkan energi internal yang kudapatkan darinya ke dalam dantian ku, aku menoleh ke arah Lord of Hell dengan tatapan yang semakin tajam.
“Apa yang kau perhatikan? Apa kau tidak akan menulis nama adikku ke dalam daftar kematian?”
1 : Eww, selalu mengerikan ketika para wanita jalang mencoba bertindak lebih muda dari usia mereka.
2 : Lol, dia seorang penderita chuunibyou XDXDXD.
3 : Mantan ‘rekan’ kalau begitu ^^.
4 : Kemungkinan bukan Muyang karena perangkap itu dipasang bahkan sebelum dia mengambil misi tersebut. Atau kalau tidak, dia jauh lebih berbahaya daripada yang dia biarkan terlihat sejauh ini.
5 : Mengingat jalannya untuk membasmi kejahatan murni, kurasa dia akan sering bergaul dengan para penjahat di kehidupan ini XDXDXD.
6 : Hahahaha, kematian yang sangat menyedihkan dan tepat untuk seorang succubus justru malah terkuras habis!!!! Dia akan menjadi bahan tertawaan XDXDXD.
————————————————————
—